Spaans

Uitgebreide vertaling voor estridente (Spaans) in het Nederlands

estridente:

estridente bijvoeglijk naamwoord

  1. estridente (llamativo; ostentoso; ruidoso; )
    opzichtig; protserig; schreeuwerig
  2. estridente (chillón; gritón; chillando; vociferador)
    schreeuwerig; krijserig
  3. estridente (empedernido; mordaz; fuerte; )
    grimmig; verbeten
  4. estridente (penetrante; agudo; áspero; )
    doordringend; scherp; indringend; schel klinkend
  5. estridente (agudo; fuerte; desierto; )
    verbitterd; bitter teleurgesteld
  6. estridente (vehemente; fuerte; vivo; )
    felle
    • felle bijvoeglijk naamwoord
  7. estridente (agudo)
    scherpklinkend
  8. estridente (descontrolado; sin saber controlarse; enérgico; )
    heftig; onbeheerst; onstuimig
  9. estridente (enconado; ahogado; reprimido; )
    onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten

Vertaal Matrix voor estridente:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
doordringend acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero cáustico; mordaz
grimmig apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
heftig agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento apasionado; ardiente; con intensidad; con pasión; impetuoso; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; tempestuoso; tormentoso; vehemente; violento; virulento
indringend acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
onbeheerst agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
onstuimig agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento impetuoso; incontenible; ingobernable; intenso; irrefrenable; sin riendas; tempestuoso; tormentoso
opzichtig bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
protserig bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
scherp acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agresivo; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; astuto; austero; brusco; ceñido; chillón; concentrado en; condimentado; cortante; cáustico; de canto afilado; encarnizado; envarado; espabilado; especializado en; estirado; fijo; fuerte; hiriente; hirsuto; hosco; liso; listo; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; sazonado; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
schreeuwerig bullicioso; chillando; chillón; en voz alta; estridente; estruendoso; gritón; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso; vociferador bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
verbeten agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido convulsivo; enconado
verbitterd acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bitter teleurgesteld acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
felle acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
krijserig chillando; chillón; estridente; gritón; vociferador
onderdrukt agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
opgekropt agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
schel klinkend acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
scherpklinkend agudo; estridente
verkropt agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido

Verwante woorden van "estridente":

  • estridentes

Synoniemen voor "estridente":


Computer vertaling door derden: