Estimación in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

estimación:
- waardebepaling; taxatie; schatting; waardeschatting; raming; respect; ontzag; eerbied; achting; berekening; calculatie; becijfering; inschatting; gissing; ontzien; eerbiediging
Wiktionary:
- estimación → appreciatie, taxatie, waardering
- estimación → schatting, raming, taxatie, waardebepaling, waardering, beoordeling, achting, tel

Spaans

Uitgebreide vertaling voor estimación (Spaans) in het Nederlands

estimación:

estimación [la ~] zelfstandig naamwoord

la estimación (tasación; estimación del valor; cálculo; estima; aprecio)
de waardebepaling; de taxatie; de schatting; waardeschatting; de raming
- waardebepaling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- taxatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- waardeschatting [znw.] zelfstandig naamwoord
- raming [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la estimación (respeto; estima; deferencia)
het respect; het ontzag; de eerbied; de achting
- respect [het ~] zelfstandig naamwoord
- ontzag [het ~] zelfstandig naamwoord
- eerbied [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- achting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la estimación (calculación; cálculo; presupuesto; valoración; tasación)
de berekening; de calculatie; de becijfering
- berekening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- calculatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- becijfering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la estimación (presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)
de inschatting
- inschatting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la estimación (conjetura; presupuesto; valoración; suposición; cálculo; evaluación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)
de gissing
- gissing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la estimación (respeto; observancia; acatación)
ontzien; de eerbiediging
- ontzien [znw.] zelfstandig naamwoord
- eerbiediging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor estimación:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achting	deferencia; estima; estimación; respeto	aprecio; deferencia; estima; prestigio; reputación; respeto
becijfering	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
berekening	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
calculatie	calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
eerbied	deferencia; estima; estimación; respeto	adoración; culto; deferencia; estima; respeto; veneración
eerbiediging	acatación; estimación; observancia; respeto	deferencia; estima; respeto
gissing	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
inschatting	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
ontzag	deferencia; estima; estimación; respeto
ontzien	acatación; estimación; observancia; respeto
raming	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
respect	deferencia; estima; estimación; respeto	aprecio; deferencia; estima; respeto
schatting	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
taxatie	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
waardebepaling	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
waardeschatting	aprecio; cálculo; estima; estimación; estimación del valor; tasación
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ontzien		perdonar; respetar

Verwante woorden van "estimación":

estimaciones

Synoniemen voor "estimación":

brillantez; brillo; notoriedad; perfección; acierto; fama; gloria; lucimiento; crédito; prestigio; apoteosis; apogeo; realce; lustre; grandeza
decencia; decoro; honor; honorabilidad; respetabilidad; nobleza; dignidad; honra; respeto; reverencia
enjuiciamiento; juicio; crítica; opinión; apreciación; valoración; pensamiento; parecer; creencia; consideración
justiprecio; tasación; evaluación; cálculo
merecimiento; mérito; premio; derecho

Wiktionary: estimación

estimación

noun

waardering, schatting
- appreciatie → estima; estimación
schatting, raming, waardebepaling
- taxatie → estimación; evaluación; valoración; valuación
het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan
- waardering → aprecio; estima; estimación

Cross Translation:

From	To	Via
• estimación	→ schatting	↔ estimate — rough calculation or guess
• estimación	→ raming	↔ Schätzung — grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung
• estimación	→ raming; schatting; taxatie; waardebepaling; waardering; beoordeling	↔ appréciation — action d’apprécier.
• estimación	→ achting; tel	↔ estime — opinion favorable que l’on avoir de quelqu’un, fonder sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus.

Verwante vertalingen van estimación

Remove Ads

Vertaal estimación van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor estimación (Spaans) in het Nederlands

estimación:

estimación [la ~] zelfstandig naamwoord

la estimación (tasación; estimación del valor; cálculo; estima; aprecio)

la estimación (respeto; estima; deferencia)

la estimación (calculación; cálculo; presupuesto; valoración; tasación)

la estimación (presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; evaluación; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)

la estimación (conjetura; presupuesto; valoración; suposición; cálculo; evaluación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)

la estimación (respeto; observancia; acatación)

Vertaal Matrix voor estimación:

Verwante woorden van "estimación":

Synoniemen voor "estimación":

Wiktionary: estimación

Verwante vertalingen van estimación