Equilibrio in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

equilibrio:
- evenwicht; balans; harmonie; evenwichtigheid; equatie; gelijkmaking; vereffening
Wiktionary:
- equilibrio → evenwicht
- equilibrio → balans, evenwicht

Spaans

Uitgebreide vertaling voor equilibrio (Spaans) in het Nederlands

el equilibrio (estabilidad; balance)
het evenwicht; de balans; de harmonie
- evenwicht [het ~] zelfstandig naamwoord
- balans [de ~] zelfstandig naamwoord
- harmonie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el equilibrio (armonía; estabilidad; balance)
de evenwichtigheid
- evenwichtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el equilibrio (nivelación; ecuación; allanamiento; igualación)
de equatie; de gelijkmaking; de vereffening
- equatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gelijkmaking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vereffening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balans	balance; equilibrio; estabilidad	balance; balance de situación; balanza; balanza comercial; báscula; edificio del peso público; peso; peso público
equatie	allanamiento; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación	comparación algebraica; ecuación
evenwicht	balance; equilibrio; estabilidad
evenwichtigheid	armonía; balance; equilibrio; estabilidad
gelijkmaking	allanamiento; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación
harmonie	balance; equilibrio; estabilidad	armonía; banda; banda de música; compañía de músicos; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; fanfarria; solidaridad; unanimidad
vereffening	allanamiento; ecuación; equilibrio; igualación; nivelación	arreglo; convenio; disposición; enjugar; indemnización; liquidación; liquidación de cuentas; pagar de suplemento; saldo

equilibrio

noun

toestand waarin het gewicht aan beide zijden van een balans gelijk is
- evenwicht → equilibrio

Cross Translation:

From	To	Via
• equilibrio	→ balans; evenwicht	↔ balance — equilibrium
• equilibrio	→ evenwicht	↔ balance — support for both viewpoints
• equilibrio	→ evenwicht	↔ equilibrium — condition of a system in which competing influences are balanced
• equilibrio	→ evenwicht	↔ equilibrium — mental balance
• equilibrio	→ balans	↔ Balance — Gleichgewicht, innere Ruhe