Encrespar in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

encrespar:
- kroelen; kroezen; touperen; aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
Wiktionary:
- encrespar → friseren, krullen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor encrespar (Spaans) in het Nederlands

encrespar:

encrespar werkwoord

encrespar (ensortijarse; rizar; rizarse; ensortijar)
kroelen
- kroelen werkwoord (kroel, kroelt, kroelde, kroelden, gekroeld)
encrespar (rizarse; rizar; ensortijar; ensortijarse)
kroezen
- kroezen werkwoord (kroes, kroest, kroesde, kroesden, gekroesd)
encrespar
touperen
- touperen werkwoord (toupeer, toupeert, toupeerde, toupeerden, getoupeerd)
encrespar (provocar; picar; desafiar; incitar; estimular; jorobar; animar; suscitar; afrontar; pinchar; instigar; chancear; causar; atormentar; importunar; hostigar; soliviantar; escarabajear; dar motivo para)
aanleiding geven tot; provoceren; uitlokken; ophitsen; uitdagen
- aanleiding geven tot werkwoord (geef aanleiding tot, geeft aanleiding tot, gaf aanleiding tot, gaven aanleiding tot, aanleiding gegeven tot)
- provoceren werkwoord (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
- uitlokken werkwoord (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)
- ophitsen werkwoord (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
- uitdagen werkwoord (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)

Conjugations for encrespar:

presente

encrespo
encrespas
encrespa
encrespamos
encrespáis
encrespan

imperfecto

encrespaba
encrespabas
encrespaba
encrespábamos
encrespabais
encrespaban

indefinido

encrespé
encrespaste
encrespó
encrespamos
encrespasteis
encresparon

fut. de ind.

encresparé
encresparás
encrespará
encresparemos
encresparéis
encresparán

condic.

encresparía
encresparías
encresparía
encresparíamos
encresparíais
encresparían

pres. de subj.

que encrespe
que encrespes
que encrespe
que encrespemos
que encrespéis
que encrespen

imp. de subj.

que encrespara
que encresparas
que encrespara
que encrespáramos
que encresparais
que encresparan

miscelánea

¡encrespa!
¡encrespad!
¡no encrespes!
¡no encrespéis!
encrespado
encrespando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor encrespar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ophitsen		incitación; instigación
provoceren		engendrar; provocar
uitlokken		engendrar; provocar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanleiding geven tot	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
kroelen	encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
kroezen	encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
ophitsen	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar	animar; apresurar; atizar; avivar; cazar; correr; encender; estimular; excitar; impulsar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; poner en pie; rabiar; sembrar discordia
provoceren	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar	animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
touperen	encrespar
uitdagen	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar	fastidiar; hacer rabiar; irritar; provocar
uitlokken	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar

Synoniemen voor "encrespar":

encorajinar; enojar; irritar; encolerizar; enfurecer; airar; crispar; indignar; descomponer
rizar; ensortijar; ondular

Wiktionary: encrespar

Cross Translation:

From	To	Via
• encrespar	→ friseren; krullen	↔ friser — mettre en boucles des cheveux ou des poils.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van encrespar

tenazas para encrespar el pelo