Empatar in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

empatar:
- quitte spelen; gelijkspelen; gelijkstaan; ophouden; stoppen; ermee uitscheiden; opgeven; staken; uitscheiden
Wiktionary:
- empatar → gelijkspelen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor empatar (Spaans) in het Nederlands

empatar:

empatar werkwoord

empatar
quitte spelen; gelijkspelen
- quitte spelen werkwoord
- gelijkspelen werkwoord (speel gelijk, speelt gelijk, speelde gelijk, speelden gelijk, gelijkgespeeld)
empatar
gelijkstaan
- gelijkstaan werkwoord (sta gelijk, staat gelijk, stond gelijk, stonden gelijk, gelijk gestaan)
empatar (abandonar; parar; terminar; suspender; renunciar a; prescendir de; excretar)
ophouden; stoppen; ermee uitscheiden; opgeven; staken; uitscheiden
- ophouden werkwoord (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
- stoppen werkwoord (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
- ermee uitscheiden werkwoord
- opgeven werkwoord (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- staken werkwoord (staak, staakt, staakte, staakten, gestaakt)
- uitscheiden werkwoord (scheid uit, scheidt uit, scheidde uit, scheidden uit, uitgescheiden)

Conjugations for empatar:

presente

empato
empatas
empata
empatamos
empatáis
empatan

imperfecto

empataba
empatabas
empataba
empatábamos
empatabais
empataban

indefinido

empaté
empataste
empató
empatamos
empatasteis
empataron

fut. de ind.

empataré
empatarás
empatará
empataremos
empataréis
empatarán

condic.

empataría
empatarías
empataría
empataríamos
empataríais
empatarían

pres. de subj.

que empate
que empates
que empate
que empatemos
que empatéis
que empaten

imp. de subj.

que empatara
que empataras
que empatara
que empatáramos
que empatarais
que empataran

miscelánea

¡empata!
¡empatad!
¡no empates!
¡no empatéis!
empatado
empatando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor empatar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
opgeven		solicitar
ophouden		conclusión; finalización
staken		boicot; cesación; conclusión; finalización; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión
stoppen		obturar; parada; tapar
uitscheiden		conclusión; finalización
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ermee uitscheiden	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
gelijkspelen	empatar
gelijkstaan	empatar
opgeven	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	abandonar; abandonar toda esperanza; apuntarse para; capitular; dejar; dejar de; desahuciar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; devolver; entregar; entregar a; entregarse; enviar; escupir; inmolar; inscribir; mandar; ofrecer; ofrendar; parar; perder toda esperanza; quedar eliminado; registrar; remitir; rendirse; renunciar a; retirarse; retransmitir; sacrificar; salir; salir de; soltar; suscribirse a
ophouden	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; aminorar; anudarse; cesar; completar; concluir; cortarse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; dejar de; demorar; demorarse; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; detener; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; ganar tiempo; hacer respetar; levantar; llegar; llegar al fin; no ponerse; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; quedar eliminado; realizar; retardar; retirarse; salir; salir de; soltar; sostener; terminar; ultimar; vencer
quitte spelen	empatar
staken	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	declararse en huelga; estar en huelga; hacer huelga; interrumpir el trabajo; ponerse en huelga
stoppen	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; apagar; cerrar; cerrar herméticamente; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; dejar de; desconectar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; detener; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; enmasillar; estar inmóvil; estreñir; expirar; extinguirse; finalizar; frenar; llegar; llegar al fin; llenar con masilla; no seguir; ocultar; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quedar eliminado; quedarse en su lugar; quedarse quieto; realizar; retirarse; salir; salir de; soltar; tapar; tapar huecos; taponar; terminar; ultimar; vencer; zurcir
uitscheiden	abandonar; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar	desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter

Synoniemen voor "empatar":

igualar; entablar

Wiktionary: empatar

Cross Translation:

From	To	Via
• empatar	→ gelijkspelen	↔ draw — to end a game with neither side winning

Computer vertaling door derden: