Eficaz in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

eficaz:
- efficiënt; effectief; doelmatig; doeltreffend; krachtig; zuinig; spaarzaam; zuinigjes; economisch; dynamisch; energiek; daadkrachtig; beproefd; probaat; deugdelijk; met een krachtige uitwerking
Wiktionary:
- eficaz → afdoend, doelmatig, efficiënt
- eficaz → efficiënt, werkzaam, doeltreffend, effectief, rechtsgeldig

Spaans

Uitgebreide vertaling voor eficaz (Spaans) in het Nederlands

eficaz:

eficaz bijvoeglijk naamwoord

eficaz (eficiente; efectivo; apropiado)
efficiënt; effectief; doelmatig; doeltreffend; krachtig
- efficiënt bijvoeglijk naamwoord
- effectief bijvoeglijk naamwoord
- doelmatig bijvoeglijk naamwoord
- doeltreffend bijvoeglijk naamwoord
- krachtig bijvoeglijk naamwoord
eficaz (ahorrador; económico; parco; parsimonioso; eficiente; económicamente)
zuinig; spaarzaam; zuinigjes; economisch
- zuinig bijvoeglijk naamwoord
- spaarzaam bijvoeglijk naamwoord
- zuinigjes bijwoord
- economisch bijvoeglijk naamwoord
eficaz (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; vital; emprendedor)
dynamisch; energiek; daadkrachtig
- dynamisch bijvoeglijk naamwoord
- energiek bijvoeglijk naamwoord
- daadkrachtig bijvoeglijk naamwoord
eficaz (probado; seguro; ensayado; examinado)
beproefd; probaat; deugdelijk
- beproefd bijvoeglijk naamwoord
- probaat bijvoeglijk naamwoord
- deugdelijk bijvoeglijk naamwoord
eficaz (efectivo; fuerte; vigoroso; activo; potente; vital; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
krachtig; met een krachtige uitwerking
- krachtig bijvoeglijk naamwoord
- met een krachtige uitwerking bijvoeglijk naamwoord
eficaz
effectief
- effectief bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor eficaz:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beproefd	eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro
daadkrachtig	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital
deugdelijk	eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro	concienzudo; detenidamente; detenido; honesto; seriamente; sólido
doelmatig	apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
doeltreffend	apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
dynamisch	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	activo; animado; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
economisch	ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso	economizador; económicamente; económico
effectief	apropiado; efectivo; eficaz; eficiente	auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
efficiënt	apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
energiek	ahincado; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; vigoroso; vital	activo; animado; correoso; dinámico; enérgico; móvil; vital; vivo; ágil
krachtig	activo; apropiado; diligente; efectivo; eficaz; eficiente; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	correoso; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; explícito; firme; fisicamente fuerte; fuerte; intrépido; muy fuerte; potente; resuelto; robusto; vigoroso; violento
probaat	eficaz; ensayado; examinado; probado; seguro
spaarzaam	ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
zuinig	ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zuinigjes	ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
met een krachtige uitwerking	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital

Verwante woorden van "eficaz":

eficaces

Synoniemen voor "eficaz":

eficiente; efectivo; competente; capaz; apto; válido; valioso
feliz; oportuno; acertado; atinado; adecuado
funcional; cómodo; sencillo; práctico; utilitario; pragmático
operativo; operante; activo
valeroso; poderoso

Wiktionary: eficaz

eficaz

adjective

toereikend om het probleem op te lossen
- afdoend → eficaz
geschikt voor het doel waarvoor het gemaakt is
- doelmatig → oportuno; eficaz
nuttig effect hebbend
- efficiënt → eficiente; eficaz

Cross Translation:

From	To	Via
• eficaz	→ efficiënt; werkzaam	↔ effective — having the power to produce a required effect or effects
• eficaz	→ doeltreffend; werkzaam; effectief; rechtsgeldig	↔ wirksam — eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal eficaz van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor eficaz (Spaans) in het Nederlands

eficaz:

eficaz bijvoeglijk naamwoord

eficaz (eficiente; efectivo; apropiado)

eficaz (ahorrador; económico; parco; parsimonioso; eficiente; económicamente)

eficaz (ahincado; dinámico; enérgico; vigoroso; vital; emprendedor)

eficaz (probado; seguro; ensayado; examinado)

eficaz (efectivo; fuerte; vigoroso; activo; potente; vital; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)

eficaz

Vertaal Matrix voor eficaz:

Verwante woorden van "eficaz":

Synoniemen voor "eficaz":

Wiktionary: eficaz