Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal duelo

Vertaal duelo van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. duelo:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor duelo (Spaans) in het Nederlands

duelo:

duelo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el duelo (dolor; daño; pesadumbre; )
    de pijn; het leed
    • pijn [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • leed [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. el duelo (falta de resolución; lucha interior; batalla; )
    de twijfel; de tweestrijd; de besluiteloosheid; de weifeling
  3. el duelo (dolor; tormento; pena; )
    het verdriet; de droefenis; de treurnis
    • verdriet [het ~] zelfstandig naamwoord
    • droefenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • treurnis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. el duelo (malhumor; líos; congoja; )
    de ergernis; het chagrijn
    • ergernis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • chagrijn [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. el duelo (desafío)
    het tweegevecht; het duel; de tweekamp; de kamp
    • tweegevecht [het ~] zelfstandig naamwoord
    • duel [het ~] zelfstandig naamwoord
    • tweekamp [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kamp [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor duelo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besluiteloosheid batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo
chagrijn aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza malhumorado; persona agria; pesado
droefenis avinagrado; dolor; duelo; miseria; pena; tormento; tristeza aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
duel desafío; duelo
ergernis aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza agonía; azote; bromista; calamidad; conmoción; desgracia; disgusto; fastidio; irritaciones; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado; suplicio; vejación
kamp desafío; duelo agarrada; batalla; campamento; campo; campo de concentración; centro vacacional; club recreativo; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación
leed aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; dolor; melancolía; pena; pesar; tristeza
pijn aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
treurnis avinagrado; dolor; duelo; miseria; pena; tormento; tristeza estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
tweegevecht desafío; duelo
tweekamp desafío; duelo
tweestrijd batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo conflicto; discordia
twijfel batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo duda
verdriet avinagrado; dolor; duelo; miseria; pena; tormento; tristeza aflicción; dolor; pena; pesar; tristeza
weifeling batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo falta de resolución; inhibición; vacilación

Synoniemen voor "duelo":


Wiktionary: duelo

duelo
noun
  1. een gevecht tussen twee personen, gewoonlijk onder bepaalde regels
  2. grote smart of droefenis na een verlies
Cross Translation:
FromToVia
• duelo → sterfgeval; beroving; verlies ↔ bereavement — The state of being bereaved; deprivation; especially the loss of a relative by death
• duelo → tweegevecht; duel ↔ duel — combat between two persons
• duelo → duel; tweekamp ↔ duel — struggle between two parties
• duelo → tweekamp; duel ↔ Duell — ein meist nach zuvor festgelegten Regeln ausgetragener Zweikampf mit Waffen
• duelo → rouw ↔ deuil — affliction, douleur qu’on éprouver lors du décès de quelqu’un.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van duelo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0688 seconde
Page rendered in 1.0 seconds