Disfrutar in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

disfrutar:
- genieten; amuseren; genot hebben van; smikkelen; savoureren; smullen; lekker eten; believen; aanstaan; goeddunken; laven; lenigen; tegoed doen; lessen
Gebruikers suggesties voor disfrutar:
- geniet ervan

Spaans

Uitgebreide vertaling voor disfrutar (Spaans) in het Nederlands

disfrutar:

disfrutar werkwoord

disfrutar (gozar; gustar; disfrutar comiendo; paladear; comer con gusto; saborear; deleitarse; golosinear)
genieten
– er plezier aan beleven ¹
- genieten werkwoord (geniet, genoot, genoten, genoten)
  - we hebben erg genoten van die muziek¹
amuseren; genot hebben van
- amuseren werkwoord (amuseer, amuseert, amuseerde, amuseerden, geamuseerd)
- genot hebben van werkwoord
disfrutar (deleitarse; comer con gusto; gozar; golosinear)
smikkelen; savoureren; smullen; lekker eten
- smikkelen werkwoord (smikkel, smikkelt, smikkelde, smikkelden, gesmikkeld)
- savoureren werkwoord (savoureer, savoureert, savoureerde, savoureerden, gesavoureerd)
- smullen werkwoord (smul, smult, smulde, smulden, gesmuld)
- lekker eten werkwoord (eet lekker, at lekker, aten lekker, lekker gegeten)
disfrutar (agradar; gustar; divertir; parecer bien; gozar; deleitarse; recrearse; aprobar)
believen; aanstaan; goeddunken
- believen werkwoord (belief, belieft, beliefde, beliefden, beliefd)
- aanstaan werkwoord (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
- goeddunken werkwoord (dunk goed, dunkt goed, dacht goed, dachten goed, goedgedacht)
disfrutar (consumir)
laven; lenigen; tegoed doen; lessen
- laven werkwoord (laaf, laaft, laafde, laafden, gelaafd)
- lenigen werkwoord (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)
- tegoed doen werkwoord (doe tegoed, doet tegoed, deed tegoed, deden tegoed, tegoed gedaan)
- lessen werkwoord (les, lest, leste, lesten, gelest)

Conjugations for disfrutar:

presente

disfruto
disfrutas
disfruta
disfrutamos
disfrutáis
disfrutan

imperfecto

disfrutaba
disfrutabas
disfrutaba
disfrutábamos
disfrutabais
disfrutaban

indefinido

disfruté
disfrutaste
disfrutó
disfrutamos
disfrutasteis
disfrutaron

fut. de ind.

disfrutaré
disfrutarás
disfrutará
disfrutaremos
disfrutaréis
disfrutarán

condic.

disfrutaría
disfrutarías
disfrutaría
disfrutaríamos
disfrutaríais
disfrutarían

pres. de subj.

que disfrute
que disfrutes
que disfrute
que disfrutemos
que disfrutéis
que disfruten

imp. de subj.

que disfrutara
que disfrutaras
que disfrutara
que disfrutáramos
que disfrutarais
que disfrutaran

miscelánea

¡disfruta!
¡disfrutad!
¡no disfrutes!
¡no disfrutéis!
disfrutado
disfrutando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor disfrutar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amuseren		distracción; divertir; entretenimiento
believen		consentimiento; discreción
genieten		deleite; goce; placer; usufructo
goeddunken		consentimiento; discreción
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanstaan	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	agradar; convenir; dar gusto; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; gustar
amuseren	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
believen	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	haber de; querer; tener que
genieten	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
genot hebben van	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
goeddunken	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
laven	consumir; disfrutar	apagar la sed; buscar refugio en; consolar
lekker eten	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar
lenigen	consumir; disfrutar	ablandar; suavizar; templar
lessen	consumir; disfrutar	apagar la sed; refrescar
savoureren	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar
smikkelen	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar
smullen	comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar	comer con gusto; disfrutar comiendo
tegoed doen	consumir; disfrutar	atiborrarse; devorar