Directamente in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

directamente:
- rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openhartig; ronduit; onbewimpeld; ruiterlijk
Wiktionary:
- directamente → rechtaan, rechtstreeks
- directamente → rechtstreeks
- directamente → rechtstreeks, direct

Spaans

Uitgebreide vertaling voor directamente (Spaans) in het Nederlands

directamente:

directamente bijvoeglijk naamwoord

directamente (abiertamente; abierto; claro; claramente; francamente; sin reserva; con franqueza)
rechttoe rechtaan; openlijk; cru; onomwonden; onverbloemd; onverholen
- rechttoe rechtaan bijvoeglijk naamwoord
- openlijk bijvoeglijk naamwoord
- cru bijvoeglijk naamwoord
- onomwonden bijvoeglijk naamwoord
- onverbloemd bijvoeglijk naamwoord
- onverholen bijvoeglijk naamwoord
directamente (no embellecido; desnudo; puro; sin rodeos)
openhartig; onomwonden; onverbloemd; ronduit; onbewimpeld; onverholen; ruiterlijk
- openhartig bijvoeglijk naamwoord
- onomwonden bijvoeglijk naamwoord
- onverbloemd bijvoeglijk naamwoord
- ronduit bijwoord
- onbewimpeld bijvoeglijk naamwoord
- onverholen bijvoeglijk naamwoord
- ruiterlijk bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor directamente:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cru	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva
onbewimpeld	desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
onomwonden	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
onverbloemd	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos
onverholen	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; no embellecido; puro; sin reserva; sin rodeos	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; francamente; franco; sin ambages; sin disimulo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
openhartig	desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos	abiertamente; abierto; auténtico; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdadero; íntegro
openlijk	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva	francamente
ruiterlijk	desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ronduit	desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos	abiertamente; abierto; categórico; claramente; claro; claro y llano; con franqueza; con toda seguridad; de verdad; francamente; franco; indudablemente; puramente; rotundamente; seguro; simplemente; sin ambages; sin duda; sin duda alguna; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdaderamente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rechttoe rechtaan	abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva