Dilatarse in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

dilatarse:
- uitbreiden; expanderen; verruimen; vermeerderen; verwijden; uitbouwen; verbreiden; uitdijen; openen; uitzwellen
Wiktionary:
- dilatarse → uitzetten

Spaans

Uitgebreide vertaling voor dilatarse (Spaans) in het Nederlands

dilatarse:

dilatarse werkwoord

dilatarse (aumentar; extender; ampliar; añadir a; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir)
uitbreiden; expanderen; verruimen; vermeerderen; verwijden; uitbouwen; verbreiden; uitdijen; openen
- uitbreiden werkwoord (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
- expanderen werkwoord
- verruimen werkwoord (verruim, verruimt, verruimde, verruimden, verruimd)
- vermeerderen werkwoord (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
- verwijden werkwoord (verwijd, verwijdt, verwijdde, verwijdden, verwijd)
- uitbouwen werkwoord (bouw uit, bouwt uit, bouwde uit, bouwden uit, uit gebouwd)
- verbreiden werkwoord (verbreid, verbreidt, verbreidde, verbreidden, verbreid)
- uitdijen werkwoord (dij uit, dijt uit, dijde uit, dijden uit, uitgedijd)
- openen werkwoord (open, opent, opende, openden, geopend)
dilatarse (hincharse)
uitdijen; uitzwellen
- uitdijen werkwoord (dij uit, dijt uit, dijde uit, dijden uit, uitgedijd)
- uitzwellen werkwoord

Conjugations for dilatarse:

presente

me dilato
te dilatas
se dilata
nos dilatamos
os dilatáis
se dilatan

imperfecto

me dilataba
te dilatabas
se dilataba
nos dilatábamos
os dilatabais
se dilataban

indefinido

me dilaté
te dilataste
se dilató
nos dilatamos
os dilatasteis
se dilataron

fut. de ind.

me dilataré
te dilatarás
se dilatará
nos dilataremos
os dilataréis
se dilatarán

condic.

me dilataría
te dilatarías
se dilataría
nos dilataríamos
os dilataríais
se dilatarían

pres. de subj.

que me dilate
que te dilates
que se dilate
que nos dilatemos
que os dilatéis
que se dilaten

imp. de subj.

que me dilatara
que te dilataras
que se dilatara
que nos dilatáramos
que os dilatarais
que se dilataran

miscelánea

¡dilatate!
¡dilataos!
¡no te dilates!
¡no os dilatéis!
dilatado
dilatándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dilatarse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uitdijen		dilatación; hinchazón
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
expanderen	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
openen	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse	abordar; abrir; abrirse; abrirse paso; aumentar; comenzar; desatornillar; descubrir; desencerrar; desenroscar; destapar; destornillar; empezar; hacer accesible; hacer público; inaugurar; iniciar; lanzar; trabar conversación
uitbouwen	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse	construir; construir pegado a
uitbreiden	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse	agrandar; expandir; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
uitdijen	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse	crecer; hincharse
uitzwellen	dilatarse; hincharse
verbreiden	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse	darse a conocer por todas partes; esparcir; pregonar; sembrar a voleo
vermeerderen	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse	agrandar; aumentar; crecer; engrandecer; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; subir; suplir; surgir
verruimen	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
verwijden	agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse	ensanchar

Synoniemen voor "dilatarse":

extenderse; explayarse; enrollarse

Wiktionary: dilatarse

Cross Translation:

From	To	Via
• dilatarse	→ uitzetten	↔ dilate — To become wider or larger; to expand

Computer vertaling door derden: