Destreza in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

destreza:
- vaardigheid; bekwaamheid; kundigheid; kunde; strijd; veldslag; slag; oorlog; vingervlugheid; ondervinden; ondervinding
Wiktionary:
- destreza → handigheid, vaardigheid
- destreza → handigheid, bekwaamheid, vaardigheid, bedrevenheid, vlugheid, slag, macht, vermogen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor destreza (Spaans) in het Nederlands

la destreza (aptitud; experiencia; presteza)
de vaardigheid; de bekwaamheid
- vaardigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bekwaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la destreza (habilidad; conocimientos; saber; arte; pericia; experiencia; talento)
de kundigheid; de kunde
- kundigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kunde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la destreza (batalla; golpe; pelea; mano; habilidad; baza; pelotazo; lucha; guerra; contienda; combate)
de strijd; de veldslag; de slag
- strijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- veldslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- slag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la destreza (guerra; combate; lucha; batalla; contienda)
de strijd; de oorlog
- strijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- oorlog [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la destreza
de vingervlugheid
- vingervlugheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la destreza (experiencia; habilidad; práctica; rutina)
ondervinden; de ondervinding
- ondervinden [znw.] zelfstandig naamwoord
- ondervinding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bekwaamheid	aptitud; destreza; experiencia; presteza	aptitud; capacidad; competencia; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; potencia; talento
kunde	arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento
kundigheid	arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento	capacidad; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; talento
ondervinden	destreza; experiencia; habilidad; práctica; rutina
ondervinding	destreza; experiencia; habilidad; práctica; rutina
oorlog	batalla; combate; contienda; destreza; guerra; lucha	guerra
slag	batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo	campo de batalla; capa; categoría; clase; clase social; combate; condición social; contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; especie; género; mala suerte; puñetazo; raza; tipo
strijd	batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo	agarrada; batalla; campo; campo de concentración; carrera; combate; competición; conflicto; encuentro; lucha; match; parcela; parcelación; partido
vaardigheid	aptitud; destreza; experiencia; presteza	aptitud
veldslag	batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo	campo de batalla; combate
vingervlugheid	destreza
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ondervinden		experimentar; pasar por; sentir

destreza

noun

een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken
- handigheid → acierto; destreza; maña
het vermogen om een handeling bekwaam uit te voeren of een probleem juist op te lossen
- vaardigheid → destreza; soltura; habilidad

Cross Translation:

From	To	Via
• destreza	→ handigheid	↔ dexterity — skill in performing tasks, especially with the hands
• destreza	→ bekwaamheid	↔ prowess — skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity
• destreza	→ bekwaamheid; vaardigheid	↔ skill — capacity to do something well
• destreza	→ handigheid	↔ Geschick — Plural ungebräuchlich: Fähigkeit
• destreza	→ handigheid	↔ Geschicklichkeit — die Fähigkeit, eine Sache schnell und ohne großen Aufwand zu erledigen
• destreza	→ handigheid; bekwaamheid	↔ dextérité — adresse de la main.
• destreza	→ bedrevenheid; handigheid; vaardigheid; vlugheid; slag	↔ habileté — facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
• destreza	→ macht; vermogen	↔ habilité — rare\|fr droit\|fr résultat de l’habilitation, aptitude.