Deshonras in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

deshonras:
- schandvlekken; schandmerken
deshonrar:
- schenden; ontwijden; ontheiligen; onteren
Wiktionary:
- deshonrar → bezoedelen, blameren, onteren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor deshonras (Spaans) in het Nederlands

deshonras:

deshonras [el ~] zelfstandig naamwoord

el deshonras (oprobios)
de schandvlekken; de schandmerken
- schandvlekken [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- schandmerken [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

Vertaal Matrix voor deshonras:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
schandmerken	deshonras; oprobios
schandvlekken	deshonras; oprobios
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
schandmerken		estigmatizar

deshonras vorm van deshonrar:

deshonrar werkwoord

deshonrar (profanar; violar)
schenden; ontwijden; ontheiligen
- schenden werkwoord (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)
- ontwijden werkwoord (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
- ontheiligen werkwoord (ontheilig, ontheiligt, ontheiligde, ontheiligden, ontheiligd)
deshonrar (forzar; atacar; violar)
onteren; ontwijden
- onteren werkwoord (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)
- ontwijden werkwoord (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)

Conjugations for deshonrar:

presente

deshonro
deshonras
deshonra
deshonramos
deshonráis
deshonran

imperfecto

deshonraba
deshonrabas
deshonraba
deshonrábamos
deshonrabais
deshonraban

indefinido

deshonré
deshonraste
deshonró
deshonramos
deshonrasteis
deshonraron

fut. de ind.

deshonraré
deshonrarás
deshonrará
deshonraremos
deshonraréis
deshonrarán

condic.

deshonraría
deshonrarías
deshonraría
deshonraríamos
deshonraríais
deshonrarían

pres. de subj.

que deshonre
que deshonres
que deshonre
que deshonremos
que deshonréis
que deshonren

imp. de subj.

que deshonrara
que deshonraras
que deshonrara
que deshonráramos
que deshonrarais
que deshonraran

miscelánea

¡deshonra!
¡deshonrad!
¡no deshonres!
¡no deshonréis!
deshonrado
deshonrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor deshonrar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
onteren	atacar; deshonrar; forzar; violar
ontheiligen	deshonrar; profanar; violar
ontwijden	atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar
schenden	deshonrar; profanar; violar

Synoniemen voor "deshonrar":

afrendar; injuriar; baldonear; baldonar; abaldonar; agraviar; ofender; vilipendiar; ultrajar
afrentar; ofender; agraviar; ultrajar; humillar; vejar; injuriar; vilipendiar; denostar; zaherir; escarnecer; baldonar
estigmatizar; manchar; infamar; señalar; descalificar

Wiktionary: deshonrar

deshonrar

verb

te schande maken
- bezoedelen → deshonrar
onteren
- blameren → desacreditar; deshonrar; comprometer
1
- onteren → desprestigiar; deshonrar

Computer vertaling door derden: