Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal desganado

Vertaal desganado van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

desganado:
- vervelend; landerig; futloos; lamlendig; slap; lusteloos; energieloos
Wiktionary:
- desganado → lusteloos
- desganado → zonder eetlust

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desganado (Spaans) in het Nederlands

desganado:

desganado bijvoeglijk naamwoord

desganado (desanimado; aburrido)
vervelend; landerig; futloos; lamlendig
- vervelend bijvoeglijk naamwoord
- landerig bijvoeglijk naamwoord
- futloos bijvoeglijk naamwoord
- lamlendig bijvoeglijk naamwoord
desganado (flojo)
slap; lusteloos; energieloos; futloos; lamlendig; landerig
- slap bijvoeglijk naamwoord
- lusteloos bijvoeglijk naamwoord
- energieloos bijvoeglijk naamwoord
- futloos bijvoeglijk naamwoord
- lamlendig bijvoeglijk naamwoord
- landerig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor desganado:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
futloos	aburrido; desanimado; desganado; flojo	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; pelma; perezoso; sin ganas de nada
lamlendig	aburrido; desanimado; desganado; flojo	abatido; abominable; apagado; blando; bochornoso; deplorable; desanimado; fastidioso; flojo; fláccido; horrible; infame; laso; lánguidamente; lánguido; miserable; pelma; perezoso; sin ganas de nada
landerig	aburrido; desanimado; desganado; flojo
lusteloos	desganado; flojo	abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; desgana; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
slap	desganado; flojo	abatido; achacoso; acuoso; algo mareado; apagado; blando; bochornoso; cansado; delicado; desanimado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; falta de carácter; flojo; fláccido; frágil; insulso; lacio; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; poco resistente; pálido; sin carácter; sin fuerza; sin ganas de nada
vervelend	aburrido; desanimado; desganado	aburrido; insulso; irritante; molesto; pesado; plomífero; prolijo; soso; tedioso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
energieloos	desganado; flojo

Synoniemen voor "desganado":

abúlico; apático; dejado; indiferente; pasivo; desidioso; desinteresado
encogido; desanimado; amilanado

Wiktionary: desganado

desganado

adjective

zonder energie, fut om iets te ondernemen
- lusteloos → apático; decaído; desganado; lánguido; mortecino

Cross Translation:

From	To	Via
• desganado	→ zonder eetlust	↔ appetitlos — keine Lust auf Essen verspürend, keinen Appetit habend

Computer vertaling door derden: