Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal descortés

Vertaal descortés van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. descortés:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor descortés (Spaans) in het Nederlands

descortés:

descortés bijvoeglijk naamwoord

  1. descortés (maleducado; grosero)
    onbeleefd; onbehoorlijk; onbeschoft; ongemanierd; onbeschaafd; boers; onbehouwen; hufterig; lomp; onhoffelijk
  2. descortés (aturdido; desmañado; bruto; )
    bot; kortaf; zonder omhaal
  3. descortés (maleducado)
    onbeleefd; ongemanierd
  4. descortés (desagradable)
    onvriendelijk; onhebbelijk
  5. descortés (desagradable)
    onheus
    • onheus bijvoeglijk naamwoord
  6. descortés (descarado; indiscreto)
    indiscreet; onbescheiden
  7. descortés (chocante; ofensivo; hiriente; )
    aanstootgevend; aanstotelijk
  8. descortés (maleducado; torpe; grosero; )
    onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot
  9. descortés (bruto; desmañado; palurdo; )
    onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend

Vertaal Matrix voor descortés:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bot hueso
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanmatigend aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
aanstootgevend afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
aanstotelijk afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
boers descortés; grosero; maleducado
bot aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe desafilado; romo
indiscreet descarado; descortés; indiscreto chismoso; cotilla; desconsiderado; indelicado; locuaz; parlanchín; sin delicadeza
kortaf aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado brusco; espetando; irascible; repentino; secamente; seco
lomp bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; desgarbado; deshonroso; desmañado; grosero; grueso; lerdo; malo; mastuerzo; menos; pesado; rudo; torpe; tosco; trivial; vulgar
onbehoorlijk descortés; grosero; maleducado desvergonzado; impropio; incorrecto; indecente
onbehouwen bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
onbeleefd descortés; grosero; maleducado
onbeschaafd bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
onbeschaamd aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
onbescheiden descarado; descortés; indiscreto
onbeschoft aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote desgarbado; desmañado; mastuerzo
ongegeneerd aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
ongemanierd descortés; grosero; maleducado
onhebbelijk desagradable; descortés antipático; con descortesía; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido
onheus desagradable; descortés
onhoffelijk descortés; grosero; maleducado
onopgevoed bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
onvriendelijk desagradable; descortés antipático; brusco; con brusquedad; con descortesía; de forma arisca; desagradable; desatento; desconsiderado; feo; incorrecto; malo; molesto; poco amable; poco cálido; seco; áspero
respectloos aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
bot bot
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hufterig descortés; grosero; maleducado
zonder omhaal aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado resumidamente; simplemente

Verwante woorden van "descortés":

  • descorteses

Synoniemen voor "descortés":


Wiktionary: descortés

descortés
adjective
  1. slecht gemanierd
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• descortés → onhoffelijk ↔ discourteous — impolite
• descortés → onbeleefd ↔ unhöflich — die Umgangsformen verletzend
• descortés → honds; lomp; onbeleefd; onheus; vlegelachtig ↔ impoli — personne qui n'a aucune politesse.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0829 seconde
Page rendered in 1.0 seconds