Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal delirio

Vertaal delirio van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

delirio:
- fata morgana; luchtspiegeling; gezichtsbedrog; schijnbeeld; waanvoorstelling; illusie; waan; waandenkbeeld; waanbeeld; waanidee; hallucinatie; zinsbegoocheling
Wiktionary:
- delirio → delirium, enthousiasme
- delirio → delier, delirium, waan, waanzin, waanvoorstelling, waanidee, waandenkbeeld, misvatting, hersenschim

Spaans

Uitgebreide vertaling voor delirio (Spaans) in het Nederlands

delirio:

delirio [el ~] zelfstandig naamwoord

el delirio (espejismo; ilusión; idea falsa; visión; imaginación; ilusiones; fantasía; alucinación; alucinaciones)
de fata morgana; de luchtspiegeling
- fata morgana [de ~] zelfstandig naamwoord
- luchtspiegeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el delirio (ilusión optica; quimera; visión; espejismo; ilusiones; fantasía; alucinación; idea falsa)
het gezichtsbedrog
- gezichtsbedrog [het ~] zelfstandig naamwoord
el delirio (imagen engañosa; ilusión; fantasma; creencia; imaginación; ilusiones; fantasía; alucinación)
het schijnbeeld
- schijnbeeld [het ~] zelfstandig naamwoord
el delirio (alucinación; espejismo; quimera; fantasía; ilusión)
de waanvoorstelling; de illusie; de waan; het waandenkbeeld; het waanbeeld; de waanidee
- waanvoorstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- illusie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- waan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- waandenkbeeld [het ~] zelfstandig naamwoord
- waanbeeld [het ~] zelfstandig naamwoord
- waanidee [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
el delirio (alucinación; ilusión; fantasma; quimera; imaginación; fantasía; imagen engañosa)
de hallucinatie; de zinsbegoocheling
- hallucinatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- zinsbegoocheling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor delirio:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fata morgana	alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
gezichtsbedrog	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión optica; quimera; visión	alucinación; ilusión; ilusión óptica
hallucinatie	alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera
illusie	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera	apariencia; convencimiento; creencia; espectro; fantasma; fantasía; ilusión; pretensión; quimera
luchtspiegeling	alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
schijnbeeld	alucinación; creencia; delirio; fantasma; fantasía; ilusiones; ilusión; imagen engañosa; imaginación
waan	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera	convencimiento; creencia; fantasía
waanbeeld	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waandenkbeeld	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waanidee	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
waanvoorstelling	alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
zinsbegoocheling	alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera	alucinación; ilusión; ilusión óptica

Verwante woorden van "delirio":

delirios

Synoniemen voor "delirio":

ebriedad; exaltación; frenesí; ofuscación; ceguera; locura
megalomanía; fantasía
viaje; alucinación

Wiktionary: delirio

delirio

noun

waanzinnigheid, acuut psychische stoornis ten gevolge van lichamelijke aandoening, vergiftiging of onthouding van middelen
- delirium → delirio
geestdrift, het geheel van iets vervuld zijn
- enthousiasme → entusiasmo; delirio

Cross Translation:

From	To	Via
• delirio	→ delier; delirium	↔ delirium — mental state of confusion
• delirio	→ waan; waanzin	↔ delusion — state of being deluded or misled
• delirio	→ waanvoorstelling; waanidee; waandenkbeeld; waan; misvatting; hersenschim	↔ delusion — that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief

Verwante vertalingen van delirio