Delincuente in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

delincuente:
- delinquent; crimineel; misdadiger; schurk; schobbejak; fielt; boef
Wiktionary:
- delincuente → delinquent
- delincuente → delinquent, crimineel

Spaans

Uitgebreide vertaling voor delincuente (Spaans) in het Nederlands

delincuente:

delincuente [el ~] zelfstandig naamwoord

el delincuente (pícaro; criminal; sinvergüenza; culpable; infractor; malhechor; transgresor)
de delinquent; de crimineel; de misdadiger
- delinquent [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- crimineel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- misdadiger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el delincuente (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)
de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
- schurk [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- schobbejak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- fielt [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- boef [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor delincuente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boef	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
crimineel	criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
delinquent	criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
fielt	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; cabrón; granuja; mal bicho; mala bestia; tunante
misdadiger	criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
schobbejak	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bellaco; granuja
schurk	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	desgraciado; miserable
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crimineel		criminal; delictivo; illegal; vil

Verwante woorden van "delincuente":

delincuentes

Synoniemen voor "delincuente":

buscón; tunante; pillo; ratero; caco; pícaro; timador; estafador; maleante
facineroso; malhechor; bandido; forajido; malandrín; canalla; despreciable
criminal; granuja

Wiktionary: delincuente

delincuente

adjective

een strafbaar feit betreffend.
- delinquent → delincuente

Cross Translation:

From	To	Via
• delincuente	→ delinquent	↔ Straftäter — Person, die eine durch ein Strafgesetz mit Strafe bedrohte Handlung begeht
• delincuente	→ crimineel	↔ Verbrecher — allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat

Vertaal delincuente van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor delincuente (Spaans) in het Nederlands

delincuente:

delincuente [el ~] zelfstandig naamwoord

el delincuente (pícaro; criminal; sinvergüenza; culpable; infractor; malhechor; transgresor)

el delincuente (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)

Vertaal Matrix voor delincuente:

Verwante woorden van "delincuente":

Synoniemen voor "delincuente":

Wiktionary: delincuente