Spaans

Uitgebreide vertaling voor delato (Spaans) in het Nederlands

delatar:

delatar werkwoord

  1. delatar (soltar; traicionar; cantar; soplar; tirar de la manta)
    verraden; verklappen; doorslaan
    • verraden werkwoord (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • verklappen werkwoord (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • doorslaan werkwoord (sla door, slaat door, sloeg door, sloegen door, doorgeslagen)
  2. delatar (hablar; parlar; hacer correr la voz; )
    spreken; wauwelen; praten; babbelen; kwebbelen; kletsen; zwammen; kakelen; kwetteren; klappen; kwekken; snateren
    • spreken werkwoord
    • wauwelen werkwoord (wauwel, wauwelt, wauwelde, wauwelden, gewauweld)
    • praten werkwoord (praat, praatte, praatten, gepraat)
    • babbelen werkwoord (babbel, babbelt, babbelde, babbelden, gebabbeld)
    • kwebbelen werkwoord (kwebbel, kwebbelt, kwebbelde, kwebbelden, gekwebbeld)
    • kletsen werkwoord (klets, kletst, kletste, kletsten, gekletst)
    • zwammen werkwoord (zwam, zwamt, zwamde, zwamden, gezwamd)
    • kakelen werkwoord (kakel, kakelt, kakelde, kakelden, gekakeld)
    • kwetteren werkwoord (kwetter, kwettert, kwetterde, kwetterden, gekwetterd)
    • klappen werkwoord (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)
    • kwekken werkwoord (kwek, kwekt, kwekte, kwekten, gekwekt)
    • snateren werkwoord (snater, snatert, snaterde, snaterden, gesnaterd)
  3. delatar (traicionar; revelar)
    verraden; uitbrengen; verklikken; verklappen; aangeven; verlinken; aanbrengen
    • verraden werkwoord (verraad, verraadt, verried, verrieden, verraden)
    • uitbrengen werkwoord (breng uit, brengt uit, bracht uit, brachten uit, uitgebracht)
    • verklikken werkwoord (verklik, verklikt, verklikte, verklikten, verklikt)
    • verklappen werkwoord (verklap, verklapt, verklapte, verklapten, verklapt)
    • aangeven werkwoord (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • verlinken werkwoord (verlink, verlinkt, verlinkte, verlinkten, verlinkt)
    • aanbrengen werkwoord (breng aan, brengt aan, bracht aan, brachten aan, aangebracht)
  4. delatar (irse de la lengua; cotillear; chismorrear)
  5. delatar (chivar)
    verklikken; uit de school klappen; overbrieven
  6. delatar (revelar; chivarse; descubrir; )
    ontpoppen
    • ontpoppen werkwoord (ontpop, ontpopt, ontpopte, ontpopten, ontpopt)

Conjugations for delatar:

presente
  1. delato
  2. delatas
  3. delata
  4. delatamos
  5. delatáis
  6. delatan
imperfecto
  1. delataba
  2. delatabas
  3. delataba
  4. delatábamos
  5. delatabais
  6. delataban
indefinido
  1. delaté
  2. delataste
  3. delató
  4. delatamos
  5. delatasteis
  6. delataron
fut. de ind.
  1. delataré
  2. delatarás
  3. delatará
  4. delataremos
  5. delataréis
  6. delatarán
condic.
  1. delataría
  2. delatarías
  3. delataría
  4. delataríamos
  5. delataríais
  6. delatarían
pres. de subj.
  1. que delate
  2. que delates
  3. que delate
  4. que delatemos
  5. que delatéis
  6. que delaten
imp. de subj.
  1. que delatara
  2. que delataras
  3. que delatara
  4. que delatáramos
  5. que delatarais
  6. que delataran
miscelánea
  1. ¡delata!
  2. ¡delatad!
  3. ¡no delates!
  4. ¡no delatéis!
  5. delatado
  6. delatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor delatar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanbrengen delación; denuncia
aangeven atestado; declaración; denuncia; denunciación
klappen aplauso; aplausos; estallidos; golpes; golpes con el puño; ovaciones; ovación; palmadas; puñetazos; sobadura
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanbrengen delatar; revelar; traicionar construir
aangeven delatar; revelar; traicionar abandonar; alcanzar; anunciar; avisar; dar; declarar; entregar; hacer entrega; imponer; localizar un sitio para bombardear; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
babbelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
doorslaan cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar seguir dando palos; seguir pegando
kakelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cascar; cotorrear
klappen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear aplaudir; batir palmas; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; palmotear
kletsen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cacarear; cascar; charlar; cloquear; comprar tonteras; conversar; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; echar una parrafada; parlanchinear; parlar; parlotear
kwebbelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
kwekken comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear charlar; conversar; croar; hablar; parlar; parpar; vocear
kwetteren comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cantar; cascar; cotorrear; croar; garlar; gorjear; parpar; piar; trinar; vocear
ontpoppen chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desertar; manifestarse; revelar; revelarse
overbrieven chivar; delatar
praten comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear charlar; conversar; hablar; parlar
snateren comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear cascar; cotorrear; croar; parpar; vocear
spreken comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear charlar; conversar; hablar
uit de school klappen chivar; delatar
uitbrengen delatar; revelar; traicionar publicar
uitflappen chismorrear; cotillear; delatar; irse de la lengua
verklappen cantar; delatar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar
verklikken chivar; delatar; revelar; traicionar chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar
verlinken delatar; revelar; traicionar chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar
verraden cantar; delatar; revelar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar
wauwelen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear farfullar
zwammen comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear

Synoniemen voor "delatar":


Wiktionary: delatar

delatar
verb
  1. verklikken
  2. iets rapporteren, bekendmaken

Cross Translation:
FromToVia
delatar roddelen; klikken tattle — to report others' wrongdoings or violations
delatar beschuldigen; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken; aanklagen; betichten accuserdéférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
delatar bestellen; leveren; afleveren; toevoeren; in de steek laten; laten varen; verlaten; vergeven; weggeven; wegschenken; aanbrengen; aangeven; klikken; verklikken livrer — Traductions à trier suivant le sens