| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
echt
|
|
alianza matrimonial; boda; casamiento; comunidad de bienes; enlace matrimonial; estado civil de casado; estado de matrimonio; matrimonio; nupcias; relaciones matrimoniales; relación matrimonial; unión conyugal
|
|
waar
|
|
artículos; bienes; chanchullos; chismes; comercio; cosas; cositas; mercadería; mercancía; mercancías; negocios; productos; trabajos
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
daadwerkelijk
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente
|
|
echt
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de corazón; de verdad; honesto; puro; realmente; sincero; verdaderamente
|
|
eerlijk
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
bueno; correcto; decente; equitativo; fiel; honesto; honrado; justo; leal; recto; sincero; íntegro
|
|
effectief
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
|
|
feitelijk
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
ciertamente; verdaderamente
|
|
fideel
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
alegre
|
|
heus
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
ciertamente; cierto; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; indudable; realmente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente
|
|
openhartig
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; desnudo; directamente; francamente; franco; no embellecido; puro; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
oprecht
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; francamente; franco; honesto; honrado; ingenuo; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
|
|
reëel
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
ciertamente; razonable; real; realista; realmente; verdaderamente
|
|
rondborstig
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
abierto; con visir abierto; sin disimulo
|
|
trouwhartig
|
abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
|
|
|
waar
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; genuino; verdaderamente; verdadero
|
calculador; precisamente
|
|
waarachtig
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; genuino; verdaderamente; verdadero
|
ciertamente; cierto; efectivamente; en efecto; indudable; realmente; seguro; sin duda alguna; sin dudar; verdaderamente
|
|
werkelijk
|
auténtico; ciertamente; de hecho; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; genuino; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de verdad; real; realmente; verdadero
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
metterdaad
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
a fin de cuentas; de todas maneras; de todos modos; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; realmente
|
|
warempel
|
auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
waar
|
|
dónde
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
in feite
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|
|
in werkelijkheid
|
de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|