Contraseña in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

contraseña:
Wiktionary:
- contraseña → wachtwoord
- contraseña → wachtwoord, paswoord, herkenningswoord

Spaans

Uitgebreide vertaling voor contraseña (Spaans) in het Nederlands

la contraseña (santo y seña)
het wachtwoord; het consigne
- wachtwoord [het ~] zelfstandig naamwoord
- consigne [het ~] zelfstandig naamwoord
la contraseña (marca; medalla; distinción; decoración; insignia; condecoración; condecoraciones; insignia de una orden)
het merkteken; het onderscheidingsteken; het kenteken
- merkteken [het ~] zelfstandig naamwoord
- onderscheidingsteken [het ~] zelfstandig naamwoord
- kenteken [het ~] zelfstandig naamwoord
la contraseña (palabra clave; palabra codificada)
het codewoord
- codewoord [het ~] zelfstandig naamwoord

contraseña (código de acceso)
het wachtwoord; de toegangscode
- wachtwoord [het ~] zelfstandig naamwoord
- toegangscode [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
codewoord	contraseña; palabra clave; palabra codificada
consigne	contraseña; santo y seña	apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucciones; instrucción; mando; misión; ordenes; tarea
herkenningswoord	contraseña
kenteken	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla	caracterisar; etiqueta; matrícula; rótulo
merkteken	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla	característica; distintivo; marca; rasgo característico
onderscheidingsteken	condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla	condecoración; insignia; plumazo
toegangscode	contraseña; código de acceso
wachtwoord	contraseña; código de acceso; santo y seña

contraseña

noun

een geheim woord dat men moet produceren om ergens toegelaten te worden
- wachtwoord → contraseña; clave

Cross Translation:

From	To	Via
• contraseña	→ wachtwoord; paswoord	↔ Passwort — Mittel zur Authentifizierung eines Benutzer
• contraseña	→ wachtwoord	↔ password — secret word used to gain admittance
• contraseña	→ wachtwoord; herkenningswoord	↔ shibboleth — A word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc
• contraseña	→ wachtwoord	↔ mot de passe — code alphanumérique ou phrase, moyen d’authentification, qu'il faut donner pour accéder dans un endroit protégé ou pour utiliser une ressource ou un service dont l'accès est limité et protégé.