Contemplación in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

contemplación:
- overweging; afweging; overdenking; aanschouwen; observeren; zien; meditatie; overpeinzing; gepeins; aanschouwing; perceptie; waarneming; apperceptie; observatie; contemplatie; bespiegelen; beschouwelijkheid; bespiegeling; overdenking met commentaar
Wiktionary:
- contemplación → aanschouwing, beschouwing

Spaans

Uitgebreide vertaling voor contemplación (Spaans) in het Nederlands

contemplación:

contemplación [la ~] zelfstandig naamwoord

la contemplación (consideración; reflexión)
de overweging; de afweging; de overdenking
- overweging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afweging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- overdenking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la contemplación (observación; cuidado; atención)
aanschouwen; observeren; zien
- aanschouwen [znw.] zelfstandig naamwoord
- observeren [znw.] zelfstandig naamwoord
- zien [znw.] zelfstandig naamwoord
la contemplación (meditación; reflexión)
de overdenking; de meditatie; de overpeinzing; het gepeins
- overdenking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- meditatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- overpeinzing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gepeins [het ~] zelfstandig naamwoord
la contemplación (observación)
de aanschouwing
- aanschouwing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la contemplación (apercepción; percepción; observación)
de perceptie; de waarneming; de apperceptie; de observatie
- perceptie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- waarneming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- apperceptie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- observatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la contemplación
de contemplatie; bespiegelen; de beschouwelijkheid
- contemplatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bespiegelen [znw.] zelfstandig naamwoord
- beschouwelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la contemplación (meditaciones; consideración; reflexión)
de bespiegeling; overdenking met commentaar
- bespiegeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- overdenking met commentaar [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor contemplación:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanschouwen	atención; contemplación; cuidado; observación	contemplar; mirar; mirar a la cara; ver
aanschouwing	contemplación; observación
afweging	consideración; contemplación; reflexión
apperceptie	apercepción; contemplación; observación; percepción
beschouwelijkheid	contemplación
bespiegelen	contemplación
bespiegeling	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
contemplatie	contemplación
gepeins	contemplación; meditación; reflexión	cavilaciones; meditaciones; meditación; preocuparse; reflexiones; reflexión
meditatie	contemplación; meditación; reflexión
observatie	apercepción; contemplación; observación; percepción	consideración; meditaciones; observación
observeren	atención; contemplación; cuidado; observación
overdenking	consideración; contemplación; meditación; reflexión
overdenking met commentaar	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión
overpeinzing	contemplación; meditación; reflexión
overweging	consideración; contemplación; reflexión
perceptie	apercepción; contemplación; observación; percepción	lata; mirada; vista
waarneming	apercepción; contemplación; observación; percepción
zien	atención; contemplación; cuidado; observación
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanschouwen		abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; visitar; vislumbrar
bespiegelen		agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
observeren		contemplar; dar un vistazo a; distinguir; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
zien		abarcar con la vista; advertir; atisbar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; vislumbrar