Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal consagrar

Vertaal consagrar van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

consagrar:
- wijden; zegenen; inzegenen; heiligen; inwijden
Wiktionary:
- consagrar → consacreren
- consagrar → consacreren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor consagrar (Spaans) in het Nederlands

consagrar:

consagrar werkwoord

consagrar (inaugurar; santificar)
wijden; zegenen; inzegenen; heiligen; inwijden
- wijden werkwoord (wijd, wijdt, wijdde, wijdden, gewijd)
- zegenen werkwoord (zegen, zegent, zegende, zegenden, gezegend)
- inzegenen werkwoord (zegen in, zegent in, zegende in, zegenden in, ingezegend)
- heiligen werkwoord (heilig, heiligt, heiligde, heiligden, geheiligd)
- inwijden werkwoord (wijd in, wijdt in, wijdde in, wijdden in, ingewijd)

Conjugations for consagrar:

presente

consagro
consagras
consagra
consagramos
consagráis
consagran

imperfecto

consagraba
consagrabas
consagraba
consagrábamos
consagrabais
consagraban

indefinido

consagré
consagraste
consagró
consagramos
consagrasteis
consagraron

fut. de ind.

consagraré
consagrarás
consagrará
consagraremos
consagraréis
consagrarán

condic.

consagraría
consagrarías
consagraría
consagraríamos
consagraríais
consagrarían

pres. de subj.

que consagre
que consagres
que consagre
que consagremos
que consagréis
que consagren

imp. de subj.

que consagrara
que consagraras
que consagrara
que consagráramos
que consagrarais
que consagraran

miscelánea

¡consagra!
¡consagrad!
¡no consagres!
¡no consagréis!
consagrado
consagrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor consagrar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zegenen		bendiciones; bendición; consagración; delicia; don; felicidad; gloria; salvación
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
heiligen	consagrar; inaugurar; santificar
inwijden	consagrar; inaugurar; santificar	estrenar; inaugurar; instalar
inzegenen	consagrar; inaugurar; santificar
wijden	consagrar; inaugurar; santificar
zegenen	consagrar; inaugurar; santificar

Synoniemen voor "consagrar":

bendecir; sacralizar; santificar; divinizar; deificar; canonizar; guardar
dar; dedicar; ofrecer; rendir
designar; aplicar; asignar; entregarse; ofrendar; obligarse; brindar; ocuparse; destinar; enfrascarse
empeñar; entregar

Wiktionary: consagrar

consagrar

verb

consecratie verrichten
- consacreren → consagrar

Cross Translation:

From	To	Via
• consagrar	→ consacreren	↔ consacrer — Traductions à trier suivant le sens