Complacer in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

complacer:
- verheugd; verblijden; plezieren; in verrukking brengen; blij maken; verrukken; gunst verlenen; gunnen; tevreden stellen; vergenoegen
Wiktionary:
- complacer → behagen
- complacer → bevallen, behagen, voldoen, aanstaan, zinnen, bevredigen, paaien, tegemoetkomen aan, tevreden stellen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor complacer (Spaans) in het Nederlands

complacer:

complacer werkwoord

complacer (alegrar; dar gusto)
verheugd; verblijden; plezieren; in verrukking brengen; blij maken; verrukken
- verheugd werkwoord
- verblijden werkwoord (verblijd, verblijdt, verblijdde, verblijdden, verblijd)
- plezieren werkwoord (plezier, pleziert, plezierde, plezierden, geplezierd)
- in verrukking brengen werkwoord (breng in verrukking, brengt in verrukking, bracht in verrukking, brachten in verrukking, in verrukking gebracht)
- blij maken werkwoord (maak blij, maakt blij, maakte blij, maakten blij, blij gemaakt)
- verrukken werkwoord (verruk, verrukt, verrukte, verrukten, verrukt)
complacer (acceder a; echar; prestar; entregar; otorgar; verter; conceder; proporcionar; suministrar; accedido; dar importancia a; conferir; no envidiar; obsequiar con; dar; servir; regalar; ahorrar; darse; facilitar; admitir; consentir; perdonar; adjudicar; donar; cumplir con; asentir a; prestar ayuda)
gunst verlenen; gunnen
- gunst verlenen werkwoord
- gunnen werkwoord (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
complacer (satisfacer; dar satisfacción; contentar; aplacar)
tevreden stellen; vergenoegen
- tevreden stellen werkwoord (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevreden gesteld)
- vergenoegen werkwoord (vergenoeg, vergenoegt, vergenoegde, vergenoegden, vergenoegd)

Conjugations for complacer:

presente

complazco
complaces
complace
complacemos
complacéis
complacen

imperfecto

complacía
complacías
complacía
complacíamos
complacíais
complacían

indefinido

complací
complaciste
complació
complacimos
complacisteis
complacieron

fut. de ind.

complaceré
complacerás
complacerá
complaceremos
complaceréis
complacerán

condic.

complacería
complacerías
complacería
complaceríamos
complaceríais
complacerían

pres. de subj.

que complazca
que complazcas
que complazca
que complazcamos
que complazcáis
que complazcan

imp. de subj.

que complaciera
que complacieras
que complaciera
que complaciéramos
que complacierais
que complacieran

miscelánea

¡complace!
¡complaced!
¡no complazcas!
¡no complazcáis!
complacido
complaciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor complacer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blij maken	alegrar; complacer; dar gusto	alegrar; animar; complacer a alguien; dar gusto
gunnen	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; autorizar; ceder; conceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
gunst verlenen	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
in verrukking brengen	alegrar; complacer; dar gusto
plezieren	alegrar; complacer; dar gusto	agradar; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción a; gustar
tevreden stellen	aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer
verblijden	alegrar; complacer; dar gusto
vergenoegen	aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer	dar satisfacción; darse por satisfecho; satisfacer
verheugd	alegrar; complacer; dar gusto
verrukken	alegrar; complacer; dar gusto
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verheugd		alegre; contento
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verrukken		encantar

Synoniemen voor "complacer":

agradar; gustar; satisfacer; deleitar; placer; alegrar; atraer; encantar; cautivar; seducir; caer en gracia
gratificar
interesar; privar

Wiktionary: complacer

complacer

verb

aan iemand welgevallig zijn
- behagen → agradar; complacer; placer; gustar

Cross Translation:

From	To	Via
• complacer	→ bevallen; behagen	↔ delight — to give pleasure to
• complacer	→ voldoen	↔ entsprechen — (mit Dativ) die Anforderungen oder Wunsch erfüllen
• complacer	→ aanstaan; behagen; bevallen; zinnen	↔ plaire — Agréer, être agréable (Sens général)
• complacer	→ bevredigen; paaien; tegemoetkomen aan; tevreden stellen; voldoen	↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van complacer

complacer a alguien