Spaans

Uitgebreide vertaling voor compensación (Spaans) in het Nederlands

compensación:

compensación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la compensación (rescate; restablecimiento; recuperación; corrección)
    indemnisatie; de schadevergoeding; de schadeloosstelling; de vergoeding; de schade-uitkering; de herstelbetaling; uitbetalingen bij schade
  2. la compensación (indemnización; subvención; prima; )
    de compensatie; de tegemoetkoming
  3. la compensación (subvención; asignación; concesión)
    de subsidie; de tegemoetkoming; de toelage
  4. la compensación (arreglo)
    compenseren; vergoeden
  5. la compensación (contraprestación)
    de contraprestatie; de tegenprestatie; de wederdienst; tegendienst
  6. la compensación (salario; honorario; sueldo; )
    het honorarium; het salaris; het loon; de bezoldiging; de verdienste; de gage; het arbeidsloon; het traktement; de soldij; de wedde
    • honorarium [het ~] zelfstandig naamwoord
    • salaris [het ~] zelfstandig naamwoord
    • loon [het ~] zelfstandig naamwoord
    • bezoldiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • verdienste [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gage [de ~] zelfstandig naamwoord
    • arbeidsloon [het ~] zelfstandig naamwoord
    • traktement [het ~] zelfstandig naamwoord
    • soldij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • wedde [de ~] zelfstandig naamwoord
  7. la compensación (abono)
    de tegenprestatie; tegen prestatie opwegende actie
  8. la compensación (indemnidad; indemnización; rescate)
    de indemniteit
  9. la compensación (satisfacción; indemnización; indemnidad)
    tevredenstelling
  10. la compensación
    de compensatie

Vertaal Matrix voor compensación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbeidsloon compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo costes de fabricación; gastos de fabricación; gastos de producción; salario
bezoldiging compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo pago; salario; sueldo
compensatie abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención
compenseren arreglo; compensación
contraprestatie compensación; contraprestación
gage compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo pago; salario; sueldo
herstelbetaling compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
honorarium compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo
indemnisatie compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
indemniteit compensación; indemnidad; indemnización; rescate
loon compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
salaris compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo entradas; gajes; honorarios; ingresos; pago; renta; salario; sueldo
schade-uitkering compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
schadeloosstelling compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento
schadevergoeding compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento daños y perjuicios
soldij compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo sueldo
subsidie asignación; compensación; concesión; subvención
tegemoetkoming abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención
tegen prestatie opwegende actie abono; compensación
tegendienst compensación; contraprestación
tegenprestatie abono; compensación; contraprestación
tevredenstelling compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción
toelage asignación; compensación; concesión; subvención
traktement compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo
uitbetalingen bij schade compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento indemnizaciones
verdienste compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo mérito
vergoeden arreglo; compensación arreglo; restitución
vergoeding compensación; corrección; recuperación; rescate; restablecimiento gajes; honorario; indemnización; paga; pago; premio; prestación; recompensa; reembolso de gastos; remuneración; salario; soldada; sueldo
wedde compensación; gajes; honorario; ingresos; mensualidad; salario; sueldo sueldo
wederdienst compensación; contraprestación
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compenseren compensar; recompensar; remunerar; resarcir de
vergoeden compensar; indemnizar; recompensar; remunerar; resarcir; resarcir de
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
schadevergoeding break-fix

Synoniemen voor "compensación":


Wiktionary: compensación

compensación
noun
  1. iets wat minder is uitvallen, weer goed (proberen te) maken (met een extra toegift)

Cross Translation:
FromToVia
compensación compensatie offset — compensating equivalent

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van compensación