Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal compasión

Vertaal compasión van Spaans naar Nederlands

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

compasión:
- medelijden; meewarigheid; mededogen; barmhartigheid
Wiktionary:
- compasión → medelijden
- compasión → deernis, medelijden, medeleven, medegevoel

Spaans

Uitgebreide vertaling voor compasión (Spaans) in het Nederlands

compasión:

compasión [la ~] zelfstandig naamwoord

la compasión (lástima; piedad; misericordia)
het medelijden; de meewarigheid
- medelijden [het ~] zelfstandig naamwoord
- meewarigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la compasión (lástima; clemencia; merced; indulto; consideración; misericordia; dispensa; dispensación)
het mededogen; de barmhartigheid
- mededogen [het ~] zelfstandig naamwoord
- barmhartigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor compasión:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barmhartigheid	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
mededogen	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia
medelijden	compasión; lástima; misericordia; piedad	condolencia; pésame
meewarigheid	compasión; lástima; misericordia; piedad

Verwante woorden van "compasión":

compasiones

Synoniemen voor "compasión":

lástima; pena; disgusto; caridad; conmiseración; misericordia; piedad; queja; dolor; lamento; grima

Wiktionary: compasión

compasión

noun

verdriet over het leed van anderen
- medelijden → piedad; compasión

Cross Translation:

From	To	Via
• compasión	→ deernis; medelijden	↔ compassion — deep awareness of the suffering of another
• compasión	→ medelijden; deernis	↔ pity — feeling of sympathy
• compasión	→ medelijden; medeleven; medegevoel	↔ Mitgefühl — Teilnahme am Leid anderer

Verwante vertalingen van compasión

falta de compasión