Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal categoría

Vertaal categoría van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. categoría:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor categoría (Spaans) in het Nederlands

categoría:

categoría [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la categoría (género; tipo; clase)
    de soort; het type; het genre; de slag
    • soort [de ~] zelfstandig naamwoord
    • type [het ~] zelfstandig naamwoord
    • genre [het ~] zelfstandig naamwoord
    • slag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. la categoría (clase)
    de categorie; de klasse; de classificatie
  3. la categoría (grupo; asociación; banda; colectivo; clase)
    de groep; het gezelschap; aantal personen bijeen
  4. la categoría (clase; suerte; género; carácter)
    de klasse; de onderverdeling; de aard
    • klasse [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • onderverdeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. la categoría (departamento; sección; división; )
    de afdeling; de departement; de detachement; de sectie; de tak
    • afdeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • departement [de ~] zelfstandig naamwoord
    • detachement [de ~] zelfstandig naamwoord
    • sectie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • tak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. la categoría (clase social; capa; clase; condición social)
    maatschappelijke klasse; de klasse; de stand; de rang; de orde; de slag
    • maatschappelijke klasse [znw.] zelfstandig naamwoord
    • klasse [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • stand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • rang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • orde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • slag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  7. la categoría (nivel; grado; rango; gradación)
    het niveau; het peil; de graad
    • niveau [het ~] zelfstandig naamwoord
    • peil [het ~] zelfstandig naamwoord
    • graad [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  8. la categoría (rango; fila; título)
    de rang; de rangorde; het gelid
    • rang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • rangorde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gelid [het ~] zelfstandig naamwoord
  9. la categoría
    de categorie
  10. la categoría (categoría de color)
    kleurcategorie

Vertaal Matrix voor categoría:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aantal personen bijeen asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo
aard carácter; categoría; clase; género; suerte alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; especie; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento; ánimo; índole
afdeling articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad cuerpo; departamento; división; sección
categorie categoría; clase
classificatie categoría; clase clasificación; clasificador
departement articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad departamento; distrito de jurisdicción; jurisdicción; jursdicción; ministerio; oficio; rama jurídica
detachement articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
gelid categoría; fila; rango; título barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira
genre categoría; clase; género; tipo género
gezelschap asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo agrupación; asociación; club; compañía; compañía de teatro; grupo; grupo de personas; grupo de teatro
graad categoría; gradación; grado; nivel; rango gradación; grado; graduación; medida; nivel; potencia; rango; título; título de doctor; título universitario
groep asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo acumulación; agrupación; banda; compañía de teatro; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo; grupo de distribución; grupo de teatro; horda; lista de distribución
klasse capa; carácter; categoría; clase; clase social; condición social; género; suerte clase; clase de objeto; grado
maatschappelijke klasse capa; categoría; clase; clase social; condición social clase social
niveau categoría; gradación; grado; nivel; rango altura; estándar; gradación; llano; nivel; nivel de dimensión; norma; piso; prestigio; propósito; reputación; respeto
onderverdeling carácter; categoría; clase; género; suerte
orde capa; categoría; clase; clase social; condición social agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; instrucción; norma; orden; regla; regulación; regularidad; sociedad; unión
peil categoría; gradación; grado; nivel; rango altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito
rang capa; categoría; clase; clase social; condición social; fila; rango; título clasificación; disposición; jerarquía; rango
rangorde categoría; fila; rango; título clasificación; disposición; jerarquía; rango
sectie articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad autopsia; autopsia del cadáver; barriada; barrio; cuerpo; departamento; división; necropsia; sección; sección de presentación; sección de una asignatura en la universidad; secta
slag capa; categoría; clase; clase social; condición social; género; tipo batalla; baza; campo de batalla; combate; contienda; contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; destreza; especie; golpe; guerra; habilidad; lucha; mala suerte; mano; pelea; pelotazo; puñetazo; raza
soort categoría; clase; género; tipo especie; raza
stand capa; categoría; clase; clase social; condición social altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; pabellón; piso; postura; propósito; puesto
tak articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad rama; rama de árbol; ramificación; ramo; sección; sector
type categoría; clase; género; tipo aire; aspecto; cara; expresión; figura; individual; personaje; semblante; tipo; tío
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
groep grupo
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
kleurcategorie categoría; categoría de color
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klasse eminente; excelente

Verwante woorden van "categoría":


Synoniemen voor "categoría":


Wiktionary: categoría

categoría
noun
  1. onderdeel van een rangschikking, rang, groep.
Cross Translation:
FromToVia
• categoría → categorie ↔ category — group
• categoría → trede; graad ↔ notch — level or degree
• categoría → geleding; categorie ↔ Kategorie — Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem
• categoría → categorie ↔ catégorie — (term, Généralement) classe dans laquelle on range plusieurs objets ou plusieurs personnes d’une même nature.

Verwante vertalingen van categoría







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0589 seconde
Page rendered in 1.0 seconds