Carretero in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

carretero:
- chauffeur; rijder; wagenbestuurder; drijver; koetsier; voerman; wagenmenner; wagenmaker
Wiktionary:
- carretero → wagenmaker, voerman

Spaans

Uitgebreide vertaling voor carretero (Spaans) in het Nederlands

el carretero (chófer; conductor)
de chauffeur; de rijder; wagenbestuurder
- chauffeur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- rijder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- wagenbestuurder [znw.] zelfstandig naamwoord
el carretero (cochero; batidor; arriero; conductor; guía de caballos de carro; chófer; conductora; adiestrador de caballos de carro)
de drijver; de koetsier; de voerman; de wagenmenner
- drijver [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- koetsier [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- voerman [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- wagenmenner [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el carretero (carrero)
de wagenmaker
- wagenmaker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chauffeur	carretero; chófer; conductor	chófer; conductor; conductora
drijver	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro
koetsier	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro
rijder	carretero; chófer; conductor	caballero; jinete
voerman	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro	agente de transportes; camionero; empresario de transporte; expedidor; porteador; transportador; transportista
wagenbestuurder	carretero; chófer; conductor
wagenmaker	carrero; carretero
wagenmenner	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro

Cross Translation:

From	To	Via
• carretero	→ wagenmaker	↔ Wagner — vorwiegend süddeutsch: Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt
• carretero	→ voerman	↔ Wagner — veraltet: Fuhrmann, Wagenlenker
• carretero	→ wagenmaker	↔ charron — ouvrier qui fabriquer et réparer les charrettes.