Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal carrera

Vertaal carrera van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. carrera:
  2. carrero:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor carrera (Spaans) in het Nederlands

carrera:

carrera [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la carrera (competición; match; partido; combate; encuentro)
    de wedstrijd; de partij; de concours; de strijd; de pot
    • wedstrijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • partij [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • concours [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • strijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • pot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. la carrera (curso; estudios; cursillo)
    de studie; de cursus; de leergang; kursus
    • studie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • cursus [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • leergang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kursus [znw.] zelfstandig naamwoord
  3. la carrera (manera de actuar; carrerilla; manera)
    de loop; de hardloopwedstrijd
  4. la carrera (rutina; prácticas; práctica; )
    de ervaring; de praktijk; de routine
    • ervaring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • praktijk [de ~] zelfstandig naamwoord
    • routine [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. la carrera
    de race; de wedloop; de wedren
    • race [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • wedloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • wedren [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. la carrera
    het rennen; het geren
    • rennen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • geren [het ~] zelfstandig naamwoord
  7. la carrera (carrera de pedestrismo)
    wedloop van hardlopers; de race; de hardloperij
  8. la carrera (ajetreo; precipitación; agitación; )
    gejacht; gejaag; het gejakker; gehol; gehaast; het gedraaf
    • gejacht [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gejaag [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gejakker [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gehol [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gehaast [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gedraaf [het ~] zelfstandig naamwoord
  9. la carrera (trote; galopada)
    draven; het gedraaf
    • draven [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gedraaf [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor carrera:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
concours carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
cursus carrera; cursillo; curso; estudios clase; educación; enseñanza
draven carrera; galopada; trote
ervaring capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina experiencia
gedraaf agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gehaast agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gehol agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gejaag agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gejacht agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gejakker agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
geren carrera
hardloopwedstrijd carrera; carrerilla; manera; manera de actuar
hardloperij carrera; carrera de pedestrismo
kursus carrera; cursillo; curso; estudios
leergang carrera; cursillo; curso; estudios
loop carrera; carrerilla; manera; manera de actuar caja del fusil
partij carrera; combate; competición; encuentro; match; partido cantidad determinada; cierta cantidad; equipo; festín; fiesta; francachela; lote; partida; partido de fútbol; partido político
pot carrera; combate; competición; encuentro; match; partido balde; banca; barreño; barril; bañera; bote; cacerola; cubo; cubo para bañarse; lesbiana; olla; pila; plato; puchero; puesta; tonel; tonelada; tortillera
praktijk capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina consulta
race carrera; carrera de pedestrismo
rennen carrera correr
routine capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina
strijd carrera; combate; competición; encuentro; match; partido agarrada; batalla; baza; campo; campo de concentración; combate; conflicto; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; parcela; parcelación; pelea; pelotazo
studie carrera; cursillo; curso; estudios ejercicio
wedloop carrera
wedloop van hardlopers carrera; carrera de pedestrismo
wedren carrera
wedstrijd carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
draven correr rapidamente; galopar
rennen acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopar; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gehaast acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso

Verwante woorden van "carrera":


Synoniemen voor "carrera":


Wiktionary: carrera

carrera
noun
  1. loopbaan, maatschappelijke positie
  2. reeks van maatschappelijke posities
Cross Translation:
FromToVia
• carrera → loopbaan; carrière ↔ career — one's calling in life; a person's occupation
• carrera → ladder ↔ ladder — length of unravelled fabric in a knitted garment, especially in nylon stockings
• carrera → wedloop ↔ race — contest
• carrera → ladder ↔ run — unravelled stitches
• carrera → ladder ↔ Laufmasche — Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen und Strumpfhosen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet
• carrera → prostituee ↔ Prostituierte — weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt

carrera vorm van carrero:

carrero [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el carrero (carretero)
    de wagenmaker

Vertaal Matrix voor carrero:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wagenmaker carrero; carretero

Verwante woorden van "carrero":


Verwante vertalingen van carrera







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0412 seconde
Page rendered in 1.0 seconds