Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- cariñoso:
-
Wiktionary:
- cariñoso → amoureus, hartelijk, minzaam, aardig, prettig, mooi, lief, leuk, zacht, teder, aanhankelijk, gehecht, opofferingsgezind, toegenegen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor cariñoso (Spaans) in het Nederlands
cariñoso:
-
cariñoso (atractivo; bonito; guapa; bello; espléndido; guapo; hermoso; precioso; buen mozo; agradable; atrayente; de buen ver)
mooi; knap; goed ogend; welgevallig; attractief; fraai-
mooi bijvoeglijk naamwoord
-
knap bijvoeglijk naamwoord
-
goed ogend bijvoeglijk naamwoord
-
welgevallig bijvoeglijk naamwoord
-
attractief bijvoeglijk naamwoord
-
fraai bijvoeglijk naamwoord
-
-
cariñoso (amoroso; tierno)
-
cariñoso (tierno)
liefhebbend-
liefhebbend bijvoeglijk naamwoord
-
-
cariñoso (querida; favorito; querido; amable; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive)
favoriete; dierbaar; lievelings; geselecteerd; verkoren; toegenegen-
favoriete bijvoeglijk naamwoord
-
dierbaar bijvoeglijk naamwoord
-
lievelings bijvoeglijk naamwoord
-
geselecteerd bijvoeglijk naamwoord
-
verkoren bijvoeglijk naamwoord
-
toegenegen bijvoeglijk naamwoord
-
-
cariñoso (intenso; profundo; hondo; tierno; sincero; íntimo; entrañable)
-
cariñoso (íntimo; confidencial; entrañable; sincero; familiar)
-
cariñoso (afectuoso)
aanhankelijk-
aanhankelijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
el cariñoso
het troeteltje
Vertaal Matrix voor cariñoso:
Verwante woorden van "cariñoso":
Synoniemen voor "cariñoso":
Wiktionary: cariñoso
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cariñoso | → amoureus | ↔ amorous — inclined to love |
| • cariñoso | → hartelijk; minzaam | ↔ cuddly — Suitable for cuddling |
| • cariñoso | → hartelijk | ↔ hearty — proceeding from the heart |
| • cariñoso | → aardig; prettig; mooi; lief; leuk | ↔ kind — affectionate, nice |
| • cariñoso | → zacht; lief | ↔ tender — fond, loving, gentle, sweet |
| • cariñoso | → teder | ↔ liebevoll — voller Liebe, Zuneigung zu jemandem |
| • cariñoso | → aanhankelijk; gehecht; opofferingsgezind; toegenegen | ↔ affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour. |
Computer vertaling door derden: