Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal carácter

Vertaal carácter van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. carácter:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor carácter (Spaans) in het Nederlands

carácter:

carácter [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el carácter (naturaleza; conocimiento; propensión; inteligencia)
    het karakter; de aard; de geaardheid; de inborst
    • karakter [het ~] zelfstandig naamwoord
    • aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • inborst [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. el carácter
    het karakter; het letterteken; de letter
  3. el carácter
    het lettertype; de lettersoort
  4. el carácter
    teken
  5. el carácter (naturaleza; alma; calidad; )
    het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
    • karakter [het ~] zelfstandig naamwoord
    • mentaliteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gemoed [het ~] zelfstandig naamwoord
    • natuur [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • inborst [de ~] zelfstandig naamwoord
    • inslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. el carácter (personalidad; índole)
    de persoonlijkheid; het karakter
  7. el carácter (naturaleza)
    de natuur; de geaardheid
    • natuur [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  8. el carácter (alma; espíritu; sabor; )
    de ziel
    • ziel [de ~] zelfstandig naamwoord
  9. el carácter (estado de ánimo; temperamento)
    de gemoedsgesteldheid; het temperament; de inborst; gemoedsaard
  10. el carácter (categoría; clase; suerte; género)
    de klasse; de onderverdeling; de aard
    • klasse [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • onderverdeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor carácter:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aard alma; busto; calidad; carácter; categoría; clase; conocimiento; constitución; género; inteligencia; naturaleza; propensión; suerte; temperamento; ánimo; índole especie
geaardheid alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento; ánimo; índole
gemoed alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
gemoedsaard carácter; estado de ánimo; temperamento
gemoedsgesteldheid carácter; estado de ánimo; temperamento disposición; estado de ánimo; estado emocional; humor
inborst alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; estado de ánimo; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento; ánimo; índole
inslag alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
karakter alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; inteligencia; naturaleza; personalidad; propensión; temperamento; ánimo; índole
klasse carácter; categoría; clase; género; suerte capa; categoría; clase; clase de objeto; clase social; condición social; grado
letter carácter
lettersoort carácter
letterteken carácter
lettertype carácter fuente
mentaliteit alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole mentalidad
natuur alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
onderverdeling carácter; categoría; clase; género; suerte
persoonlijkheid carácter; personalidad; índole
teken comprobante; documento de prueba; indicación; indicio; insignia; muestra; plumazo; prueba; seña; señal; signo; síntoma
temperament carácter; estado de ánimo; temperamento temperamento
ziel alma; ardor; calidad; carácter; entrañas; espíritu; sabor
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
teken carácter
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klasse eminente; excelente

Synoniemen voor "carácter":


Wiktionary: carácter

carácter
noun
  1. wezen, natuur, karakter
Cross Translation:
FromToVia
• carácter → karakter ↔ character — moral strength
• carácter → karakter ↔ character — symbol for a sound or a word
• carácter → karakter ↔ character — (computing) basic element in a text string
• carácter → karakter; letter; letterteken; boekstaaf ↔ letter — letter of the alphabet
• carácter → staatsie; pronk ↔ Gepränge — Prunk, Prachtentfaltung
• carácter → aard ↔ Natur — geistige, seelische oder körperliche Charakteristika und Eigenheiten von Personen oder Tieren bzw. deren gesamtes Wesen
• carácter → aard ↔ Natur — die generelle Beschaffenheit einer Sache oder eines Sachverhaltes
• carácter → karakter ↔ caractère — types dont se servent les imprimeurs
• carácter → letter; karakter ↔ lettre — Symbole typographique

Verwante vertalingen van carácter







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0836 seconde
Page rendered in 1.0 seconds