Brinco in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

brinco:
- springen; afspringen; naar beneden springen
brincar:
- dartelen; huppelen; opveren; rammelen; kletteren
- driftig zijn; opvliegen; opstuiven
Wiktionary:
- brinco → herrijzenis, verrijzenis
- brincar → springen
- brincar → opspringen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor brinco (Spaans) in het Nederlands

brinco:

brinco [el ~] zelfstandig naamwoord

el brinco (salto)
het springen; afspringen; naar beneden springen
- springen [het ~] zelfstandig naamwoord
- afspringen [znw.] zelfstandig naamwoord
- naar beneden springen [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor brinco:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afspringen	brinco; salto
naar beneden springen	brinco; salto
springen	brinco; salto
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afspringen		rebotar
naar beneden springen		saltar de
springen		agrietarse; cortarse; cuartease; dar saltos; dar un salto; entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; levantarse de un salto; reventar; saltar

Verwante woorden van "brinco":

brinca, brincas

Synoniemen voor "brinco":

bote; salto; impulso; respingo; pirueta; rebotadura; rebote; tumbo; cabriola; corveta; tranco; volatín; gambeta
contoneo
zapateta

Wiktionary: brinco

Cross Translation:

From	To	Via
• brinco	→ herrijzenis; verrijzenis	↔ sursaut — mouvement brusque occasionner par quelque sensation subite et violente.

brincar:

brincar werkwoord

brincar (retozar)
dartelen; huppelen
- dartelen werkwoord (dartel, dartelt, dartelde, dartelden, gedarteld)
- huppelen werkwoord (huppel, huppelt, huppelde, huppelden, gehuppeld)
brincar (dar un brinco)
opveren
- opveren werkwoord (veer op, veert op, veerde op, veerden op, opgeveerd)
brincar (chocar; brindar; tintinear; chocar los vasos; sonar; saltar; golpear; teclear; trincar; repicar; remachar; traquetear; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; caer con estrépito; dar brincos)
rammelen; kletteren
- rammelen werkwoord (rammel, rammelt, rammelde, rammelden, gerammeld)
- kletteren werkwoord (kletter, klettert, kletterde, kletterden, gekletterd)

Conjugations for brincar:

presente

brinco
brincas
brinca
brincamos
brincáis
brincan

imperfecto

brincaba
brincabas
brincaba
brincábamos
brincabais
brincaban

indefinido

brinqué
brincaste
brincó
brincamos
brincasteis
brincaron

fut. de ind.

brincaré
brincarás
brincará
brincaremos
brincaréis
brincarán

condic.

brincaría
brincarías
brincaría
brincaríamos
brincaríais
brincarían

pres. de subj.

que brinque
que brinques
que brinque
que brinquemos
que brinquéis
que brinquen

imp. de subj.

que brincara
que brincaras
que brincara
que brincáramos
que brincarais
que brincaran

miscelánea

¡brinca!
¡brincad!
¡no brinques!
¡no brinquéis!
brincado
brincando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

brincar [el ~] zelfstandig naamwoord

el brincar (encolerizarse)
driftig zijn; opvliegen; opstuiven
- driftig zijn [znw.] zelfstandig naamwoord
- opvliegen [znw.] zelfstandig naamwoord
- opstuiven [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor brincar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
driftig zijn	brincar; encolerizarse
opstuiven	brincar; encolerizarse
opvliegen	brincar; encolerizarse
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dartelen	brincar; retozar
huppelen	brincar; retozar
kletteren	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
opstuiven		arrebatarse; encolerizarse
opveren	brincar; dar un brinco	ser elástico
opvliegen		alzar; alzar el vuelo; arrebatarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; encolerizarse; ir volando; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; remontar el vuelo; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
rammelen	brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar	morirse de hambre; tener hambre

Synoniemen voor "brincar":

bailar; danzar; retozar; hurtar; robar; voltear; cabriolar; bailotear; zapatear; gambetear; moverse; trenzar; valsar; saltar; pirueta; botar
cabriolear; caracolear
rebotar; respingar; piruetear; alzarse
cabrear
jugar; recrearse; juguetear; divertirse; entretenerse; esparcirse; corretear

Wiktionary: brincar

brincar

verb

na zich tegen de zwaartekracht afgezet te hebben een korte vrije val door de lucht maken
- springen → saltar; brincar

Cross Translation:

From	To	Via
• brincar	→ opspringen	↔ pounce — To leap into the air intending to seize someone or something

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van brinco

dar un brinco

Remove Ads

Vertaal brinco van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor brinco (Spaans) in het Nederlands

brinco:

brinco [el ~] zelfstandig naamwoord

el brinco (salto)

Vertaal Matrix voor brinco:

Verwante woorden van "brinco":

Synoniemen voor "brinco":

Wiktionary: brinco

brincar:

brincar werkwoord

brincar (retozar)

brincar (dar un brinco)

brincar (chocar; brindar; tintinear; chocar los vasos; sonar; saltar; golpear; teclear; trincar; repicar; remachar; traquetear; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; caer con estrépito; dar brincos)

Conjugations for brincar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

brincar [el ~] zelfstandig naamwoord

el brincar (encolerizarse)

Vertaal Matrix voor brincar:

Synoniemen voor "brincar":

Wiktionary: brincar

Verwante vertalingen van brinco