Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal aversión

Vertaal aversión van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. aversión:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aversión (Spaans) in het Nederlands

aversión:

aversión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la aversión (animadversión; disgusto; asco; )
    de antipathie; de aversie; de afkeer; de tegenzin; de hekel; de weerzin
    • antipathie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • aversie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • afkeer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • tegenzin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • hekel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • weerzin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. la aversión (rebelión; resistencia; insurrección; )
    de weerstand; de tegenstand; de rebellie; het verzet; de opstand
    • weerstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • tegenstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • rebellie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • verzet [het ~] zelfstandig naamwoord
    • opstand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. la aversión (viento en contra; desarrollo; resistencia; )
    de tegenwind
  4. la aversión (aborrecimiento; odio)
    verfoeiing; verafschuwing
  5. la aversión (abominación; repugnancia; náuseas; hastío; horror)
    de weerzin; de walging; het afgrijzen; gruwen
    • weerzin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • walging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • afgrijzen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gruwen [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aversión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afgrijzen abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
afkeer animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión odio
antipathie animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
aversie animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
gruwen abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
hekel animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
opstand alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
rebellie alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
tegenstand alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
tegenwind aversión; desarrollo; obstruccionisno; oposición; protesta; resistencia; viento adverso; viento en contra
tegenzin animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
verafschuwing aborrecimiento; aversión; odio
verfoeiing aborrecimiento; aversión; odio
verzet alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra distracción; diversión; ilegalidad; movimiento de resistencia; objeción; oposición; protesta; relajación; resistencia
walging abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
weerstand alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra aguante; contrapresión; encaje; peso opuesto
weerzin abominación; animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; hastío; horror; náuseas; repugnancia; repulsión
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gruwen cagarse de miedo; estremecerse; horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a; tiritar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verzet controvertido; debatido; discutido

Verwante woorden van "aversión":

  • aversiones

Synoniemen voor "aversión":


Wiktionary: aversión

aversión
noun
  1. een sterke behoefte om zich tegen iets te keren
  2. hevige afkeer
  3. afkeer, tegenzin
Cross Translation:
FromToVia
• aversión → afkeer; antipathie ↔ antipathy — contrariety or opposition in feeling
• aversión → een hekel hebben aan; het land hebben aan ↔ dislike — not to like something
• aversión → afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin; gruwel; gruweldaad; verschrikking ↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
• aversión → afkeer; antipathie; hekel ↔ antipathie — Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose
• aversión → afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin ↔ aversion — Violente antipathie, répugnance.
• aversión → afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin ↔ dégoût — manque de goût, d’appétit.
• aversión → afgrijzen; afschrik; afschuw; weerzin ↔ répulsion — physique|fr action de repousser, état de ce qui est repoussé.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van aversión







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0513 seconde
Page rendered in 1.0 seconds