Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
atento:
- behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk; voorzichtig; alert; waakzaam; waaks; hoede; paraat; wakend; vriendelijk; aardig; goedhartig; zachtaardig; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; goedaardig; voorkomend; ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd; innemend; minzaam; charmant; genegenheid opwekkend; geïnteresseerd; aandachtig; belangstellend; nauwlettend; met een scherp oog; opmerkzaam; oplettend; behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen; dienstwillig
- Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor atento (Spaans) in het Nederlands
atento:
-
atento (servicial; dispuesto a ayudar; amable; complaciente; afable; indulgente; obsequioso; asiduo)
behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk-
behulpzaam bijvoeglijk naamwoord
-
bereidwillig bijvoeglijk naamwoord
-
gedienstig bijvoeglijk naamwoord
-
inschikkelijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (alerta; vigilante)
-
atento (bondadoso; bonito; simpático; agradable; dispuesto a ayudar; ameno; bueno; complaciente; asiduo; amigable; amable)
vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; goedaardig; voorkomend-
vriendelijk bijvoeglijk naamwoord
-
aardig bijvoeglijk naamwoord
-
goedhartig bijvoeglijk naamwoord
-
behulpzaam bijvoeglijk naamwoord
-
zachtaardig bijvoeglijk naamwoord
-
attent bijvoeglijk naamwoord
-
hulpvaardig bijvoeglijk naamwoord
-
aangenaam bijvoeglijk naamwoord
-
plezierig bijvoeglijk naamwoord
-
goedaardig bijvoeglijk naamwoord
-
voorkomend bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (civilizado; conveniente; cultivado; cortés; culto)
ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd-
ontwikkeld bijvoeglijk naamwoord
-
geciviliseerd bijvoeglijk naamwoord
-
beschaafd bijvoeglijk naamwoord
-
gecultiveerd bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (amable; encantador; afable; simpático)
innemend; minzaam; charmant; genegenheid opwekkend-
innemend bijvoeglijk naamwoord
-
minzaam bijvoeglijk naamwoord
-
charmant bijvoeglijk naamwoord
-
genegenheid opwekkend bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (interesado; atentamente)
geïnteresseerd; aandachtig; belangstellend-
geïnteresseerd bijvoeglijk naamwoord
-
aandachtig bijvoeglijk naamwoord
-
belangstellend bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (atentamente; cautelosamente; agudo; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
nauwlettend; met een scherp oog-
nauwlettend bijvoeglijk naamwoord
-
met een scherp oog bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (con atención; atentamente; alerta)
aandachtig; opmerkzaam; oplettend-
aandachtig bijvoeglijk naamwoord
-
opmerkzaam bijvoeglijk naamwoord
-
oplettend bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (cautelosamente; vigilante; prudente; con cuidado; sensato; conservador; con ojo; alerta; cuidadoso; cauteloso; juicioso; precavido; cauto; circunspecto; con prudencia; con precaución)
behoedzaam; bedachtzaam; omzichtig; bezonnen-
behoedzaam bijvoeglijk naamwoord
-
bedachtzaam bijvoeglijk naamwoord
-
omzichtig bijvoeglijk naamwoord
-
bezonnen bijvoeglijk naamwoord
-
-
atento (servicial; obsequioso)
dienstwillig; voorkomend; gedienstig-
dienstwillig bijvoeglijk naamwoord
-
voorkomend bijvoeglijk naamwoord
-
gedienstig bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor atento:
Verwante woorden van "atento":
Synoniemen voor "atento":
Wiktionary: atento
atento
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • atento | → aandachtig | ↔ attentive — paying attention |
| • atento | → aandachtig | ↔ aufmerksam — (meist bewusst) genau wahrnehmend bzw. betrachtend |
| • atento | → aandachtig; oplettend; attent | ↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose. |
| • atento | → beleefd; galant; heus; hoffelijk; welgemanierd; wellevend | ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société. |
| • atento | → zorgvuldig; zorgzaam | ↔ soigneux — Faire avec soin, attention (sens général) |
| • atento | → druk; levendig; kras; kwiek; opgewekt; rap; tierig; vief; wakker | ↔ vigilant — Qui veille avec attention. |