Asilo in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

asilo:
- haven; toevluchtsoord; uitwijkplaats; asiel; vluchtoord; wijkplaats; toevluchthaven; vluchthaven; verbergplaats; schuilplaats; vrijplaats; opvangcentrum; hospitium; vluchtelingenkamp; psychiatrische inrichting; gekkenhuis; krankzinnigengesticht; krankzinnigeninrichting; dolhuis; inrichting; gesticht
Wiktionary:
- asilo → asiel
- asilo → asiel, toevluchtsoord, vrijhaven, onderdak, heenkomen, schuilplaats, toeverlaat, toevlucht, afdak, luifel, markies, zonnescherm, bunker, vrijplaats, wachthuisje, abri, schutdak

Spaans

Uitgebreide vertaling voor asilo (Spaans) in het Nederlands

asilo:

asilo [el ~] zelfstandig naamwoord

el asilo (puerto de refugio; refugio)
de haven; het toevluchtsoord; de uitwijkplaats; het asiel; het vluchtoord; de wijkplaats; toevluchthaven; de vluchthaven; verbergplaats
- haven [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- toevluchtsoord [het ~] zelfstandig naamwoord
- uitwijkplaats [de ~] zelfstandig naamwoord
- asiel [het ~] zelfstandig naamwoord
- vluchtoord [het ~] zelfstandig naamwoord
- wijkplaats [de ~] zelfstandig naamwoord
- toevluchthaven [znw.] zelfstandig naamwoord
- vluchthaven [de ~] zelfstandig naamwoord
- verbergplaats [znw.] zelfstandig naamwoord
el asilo (puerto de refugio; refugio)
de schuilplaats; de wijkplaats; de vrijplaats
- schuilplaats [de ~] zelfstandig naamwoord
- wijkplaats [de ~] zelfstandig naamwoord
- vrijplaats [de ~] zelfstandig naamwoord
el asilo (centro de acogida; refugio; perrera; hogar; recogedero; hospicio; residencia de animales)
het opvangcentrum; het hospitium; het asiel
- opvangcentrum [het ~] zelfstandig naamwoord
- hospitium [het ~] zelfstandig naamwoord
- asiel [het ~] zelfstandig naamwoord
el asilo (campo de refugiados; refugio)
het asiel; het vluchtelingenkamp; de vrijplaats
- asiel [het ~] zelfstandig naamwoord
- vluchtelingenkamp [het ~] zelfstandig naamwoord
- vrijplaats [de ~] zelfstandig naamwoord
el asilo (hospital psiquiátrico; casa de locos; institución; residencia; amoblamiento; clínica psiquiátrica; centro; hospital; hospicio; asilo para locos; asilo para dementes)
psychiatrische inrichting; het gekkenhuis; het krankzinnigengesticht; krankzinnigeninrichting; dolhuis; de inrichting; het gesticht
- psychiatrische inrichting [znw.] zelfstandig naamwoord
- gekkenhuis [het ~] zelfstandig naamwoord
- krankzinnigengesticht [het ~] zelfstandig naamwoord
- krankzinnigeninrichting [znw.] zelfstandig naamwoord
- dolhuis [znw.] zelfstandig naamwoord
- inrichting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gesticht [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor asilo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asiel	asilo; campo de refugiados; centro de acogida; hogar; hospicio; perrera; puerto de refugio; recogedero; refugio; residencia de animales	asilo para animales
dolhuis	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia
gekkenhuis	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia	asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; clínica psiquiátrica; hospital psiquiátrico; manicomio
gesticht	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia
haven	asilo; puerto de refugio; refugio
hospitium	asilo; centro de acogida; hogar; hospicio; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales
inrichting	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia	decoración
krankzinnigengesticht	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia
krankzinnigeninrichting	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia
opvangcentrum	asilo; centro de acogida; hogar; hospicio; perrera; recogedero; refugio; residencia de animales	centro de acogida
psychiatrische inrichting	amoblamiento; asilo; asilo para dementes; asilo para locos; casa de locos; centro; clínica psiquiátrica; hospicio; hospital; hospital psiquiátrico; institución; residencia	establecimiento psiquiátrico
schuilplaats	asilo; puerto de refugio; refugio	cabaña; caseta de animal; casilla; escondite; escondrijo; gallinero; garita; guarida; jaula; lóculo; madriguera; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
toevluchthaven	asilo; puerto de refugio; refugio
toevluchtsoord	asilo; puerto de refugio; refugio	escondite; escondrijo; guarida; madriguera
uitwijkplaats	asilo; puerto de refugio; refugio
verbergplaats	asilo; puerto de refugio; refugio
vluchtelingenkamp	asilo; campo de refugiados; refugio
vluchthaven	asilo; puerto de refugio; refugio
vluchtoord	asilo; puerto de refugio; refugio
vrijplaats	asilo; campo de refugiados; puerto de refugio; refugio
wijkplaats	asilo; puerto de refugio; refugio	escondite; escondrijo; guarida; madriguera
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gesticht		constituido; establecido; fundado

Verwante woorden van "asilo":

asilos

Synoniemen voor "asilo":

abrigo; gabán; pelliza; sobretodo; tabardo; refugio; cobijo; cavidad; amparo; oquedad
guarida
hospicio; orfanato; orfelinato; inclusa

Wiktionary: asilo

asilo

noun

een verblijf voor verstoten of weggelopen honden, katten en andere huisdieren
- asiel → asilo

Cross Translation:

From	To	Via
• asilo	→ asiel	↔ asylum — place of safety
• asilo	→ toevluchtsoord; vrijhaven	↔ haven — refuge
• asilo	→ onderdak	↔ shelter — a refuge or other protection
• asilo	→ heenkomen; schuilplaats; toeverlaat; toevlucht; toevluchtsoord; afdak; luifel; markies; zonnescherm; bunker; asiel; vrijplaats; wachthuisje; abri; schutdak	↔ abri — Traductions à trier suivant le sens.
• asilo	→ asiel; toevluchtsoord; vrijplaats	↔ asile — (histoire) privilège d’inviolabilité accordé à certaines personnes et à certains lieux chez les anciens.

Verwante vertalingen van asilo

Remove Ads

Vertaal asilo van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor asilo (Spaans) in het Nederlands

asilo:

asilo [el ~] zelfstandig naamwoord

el asilo (puerto de refugio; refugio)

el asilo (puerto de refugio; refugio)

el asilo (centro de acogida; refugio; perrera; hogar; recogedero; hospicio; residencia de animales)

el asilo (campo de refugiados; refugio)

el asilo (hospital psiquiátrico; casa de locos; institución; residencia; amoblamiento; clínica psiquiátrica; centro; hospital; hospicio; asilo para locos; asilo para dementes)

Vertaal Matrix voor asilo:

Verwante woorden van "asilo":

Synoniemen voor "asilo":

Wiktionary: asilo

Verwante vertalingen van asilo