Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Vertaal ardiente

Vertaal ardiente van Spaans naar Nederlands

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. ardiente:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ardiente (Spaans) in het Nederlands

ardiente:

ardiente bijvoeglijk naamwoord

  1. ardiente (ardiendo; fogoso; abrasador; en llamas)
    vurig; warm; gloeiend; fel; hevig; fonkelend; brandend
  2. ardiente (activo; ocupado; despierto; )
    bezet; druk; drukbezet
  3. ardiente (apasionado; con pasión)
    hartstochtelijk; gepassioneerd; vurig; heftig; met hevige passie
  4. ardiente (como sopa; cachondo; cálido; )
    soppig
    • soppig bijvoeglijk naamwoord
  5. ardiente (al rojo; incandescente; ardiendo; al rojo vivo)
    gloeiend; roodgloeiend
  6. ardiente (fogoso; ferviente)
    vurig; verhit
    • vurig bijvoeglijk naamwoord
    • verhit bijvoeglijk naamwoord
  7. ardiente (irascible; acalorado; iracundo)
    heetbloedig; heethoofdig
  8. ardiente (ferviente; enamorado; entusiasta; rabioso; apasionado)
    vurig; fervent
  9. ardiente (agitado; excitado; vivo; )
    geagiteerd; levendig; verhit

Vertaal Matrix voor ardiente:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
druk cargamento; compresión; edición; gravamen; peso; presión
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bezet activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo no disponible; ocupado
brandend abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso ardiendo; quemando
druk activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; animado; industrioso; trabajador
drukbezet activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
fel abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso acre; agresivo; apasionado; brusco; cáustico; impetuoso; mordaz; muy fuerte; vehemente; violento; virulento
fervent apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
geagiteerd acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
gepassioneerd apasionado; ardiente; con pasión apasionado; conmovido; emocionado; lleno de sentimiento; movido; temperentamente
gloeiend abrasador; al rojo; al rojo vivo; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso; incandescente
hartstochtelijk apasionado; ardiente; con pasión apasionado; temperentamente
heethoofdig acalorado; ardiente; iracundo; irascible
heftig apasionado; ardiente; con pasión agitado; apasionado; arrebatado; con intensidad; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; violento; virulento
hevig abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso apasionado; con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; vehemente; violento; virulento
levendig acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo activo; alegre; animado; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; móvil; optimista; vital; vivo; ágil
roodgloeiend al rojo; al rojo vivo; ardiendo; ardiente; incandescente
verhit acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; ferviente; fogoso; nervioso; vivo acalorado; caldeado; con fiebre; de sangre caliente; febril; iracundo
vurig abrasador; apasionado; ardiendo; ardiente; con pasión; en llamas; enamorado; entusiasta; ferviente; fogoso; rabioso acalorado; apasionado; caldeado; de sangre caliente; iracundo; temperentamente
warm abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
warm caliente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fonkelend abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso brillante; reluciente; resplandeciente
heetbloedig acalorado; ardiente; iracundo; irascible apasionado; irascible; temperentamente
met hevige passie apasionado; ardiente; con pasión
soppig ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso

Verwante woorden van "ardiente":

  • ardientes

Synoniemen voor "ardiente":


Wiktionary: ardiente

ardiente
adjective
  1. bijzonder warm, met name van weersgesteldheid.
  2. heel warm
Cross Translation:
FromToVia
• ardiente → passioneel; vurig ↔ ardent — full or ardour
• ardiente → brandbaar; brandend; verzengend ↔ brûlant — Qui est trop chaud pour être supporté ; qui est extrêmement chaud au toucher.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ardiente







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0480 seconde
Page rendered in 1.0 seconds