Arañar in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

arañar:
- schrappen; afkrabben; schrapen; bijeenschrapen; openkrabben; zich krabben; krassen
Wiktionary:
- arañar → krabben

Spaans

Uitgebreide vertaling voor arañar (Spaans) in het Nederlands

arañar:

arañar werkwoord

arañar (rascar; raspar; frotar; restregar; estregar)
schrappen; afkrabben; schrapen
- schrappen werkwoord (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
- afkrabben werkwoord (krab af, krabt af, krabde af, krabden af, afgekrabd)
- schrapen werkwoord (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
arañar
bijeenschrapen
- bijeenschrapen werkwoord (schraap bijeen, schraapt bijeen, schraapte bijeen, schraapten bijeen, bijeengeschrapen)
arañar (rasguñar)
openkrabben
- openkrabben werkwoord (krab open, krabt open, krabde open, krabden open, opengekrabd)
arañar (rascar; descifrar; cascar; chillar; rascarse; arrastrar por el suelo)
zich krabben; krassen
- zich krabben werkwoord
- krassen werkwoord (kras, krast, kraste, krasten, gekrast)

Conjugations for arañar:

presente

araño
arañas
araña
arañamos
arañáis
arañan

imperfecto

arañaba
arañabas
arañaba
arañábamos
arañabais
arañaban

indefinido

arañé
arañaste
arañó
arañamos
arañasteis
arañaron

fut. de ind.

arañaré
arañarás
arañará
arañaremos
arañaréis
arañarán

condic.

arañaría
arañarías
arañaría
arañaríamos
arañaríais
arañarían

pres. de subj.

que arañe
que arañes
que arañe
que arañemos
que arañéis
que arañen

imp. de subj.

que arañara
que arañaras
que arañara
que arañáramos
que arañarais
que arañaran

miscelánea

¡araña!
¡arañad!
¡no arañes!
¡no arañéis!
arañado
arañando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor arañar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkrabben		raeduras; raspaduras
krassen		chirrido; rasgueo; rechinamiento; rechinar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afkrabben	arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
bijeenschrapen	arañar	acumular; recoger; reunir
krassen	arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse
openkrabben	arañar; rasguñar
schrapen	arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar	economizar; escatimar; regatear
schrappen	arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar	anular; cancelar; eliminar; raspar zanahorias
zich krabben	arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse

Synoniemen voor "arañar":

escarbar; rascar; hurgar; hozar
refregar; restregar; rasguñar; raspar; rasgar; rayar; rozar; surcar; estregar

Wiktionary: arañar

arañar

verb

met de nagels bewerken
- krabben → rascar; arañar

Computer vertaling door derden: