| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gehaast
|
|
agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gauw
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
|
dentro de poco; en seguida; inmediatamente; inmediato; pronto; rápidamente; rápido
|
|
gehaast
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|
|
gejaagd
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|
|
haastig
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; nervioso; precipitadamente; presuroso; pronto; rápidamente; rápido
|
de paso; fugaz; pasajero
|
|
jachtig
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|
|
onbedacht
|
apresurado; inconsciente; insensato; precipitado; prematuro
|
|
|
onberaden
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
|
|
onbesuisd
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
ondoordacht
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
impremeditado; irracional; irrazonable; irreflexivo
|
|
onnadenkend
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
|
|
overhaast
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
|
|
|
overijld
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
|
|
|
voorbarig
|
a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
|
precipitado; prematuro
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ijlings
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
|
|
|
inderhaast
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
gestressed
|
acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
|
|
|
in allerijl
|
apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
|
|
|
opgefokt
|
aguijoneado; apresurado; atosigado; empujado; excitado; incitado; irritado
|
|
|
opgehitst
|
aguijoneado; apresurado; atosigado; empujado; excitado; incitado; irritado
|
|