Acuciante in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

acuciante:
- dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend; beklemmend; smartelijk; nijpend; knellend; nadrukkelijk; uitdrukkelijk; met nadruk; met klem
Wiktionary:
- acuciante → dringend

Spaans

Uitgebreide vertaling voor acuciante (Spaans) in het Nederlands

acuciante:

acuciante bijvoeglijk naamwoord

acuciante (urgente; urgentísimo; rápidamente; enfático; estrecho; ajustado; rápido; con rapidez)
dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend
- dringend bijvoeglijk naamwoord
- met spoed bijvoeglijk naamwoord
- urgent bijvoeglijk naamwoord
- spoedeisend bijvoeglijk naamwoord
- klemmend bijvoeglijk naamwoord
acuciante (agudo; penetrante)
beklemmend; smartelijk; nijpend; knellend
- beklemmend bijvoeglijk naamwoord
- smartelijk bijvoeglijk naamwoord
- nijpend bijvoeglijk naamwoord
- knellend bijvoeglijk naamwoord
acuciante (enfático; explícitamente; insistente; expresamente; especificado; apremiante; concienzudo; explícito; categórica; con énfasis; con insistencia; de modo expreso)
nadrukkelijk; uitdrukkelijk; met nadruk; met klem; klemmend
- nadrukkelijk bijvoeglijk naamwoord
- uitdrukkelijk bijvoeglijk naamwoord
- met nadruk bijvoeglijk naamwoord
- met klem bijvoeglijk naamwoord
- klemmend bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor acuciante:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beklemmend	acuciante; agudo; penetrante	angustiado; oprimido
dringend	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
klemmend	acuciante; ajustado; apremiante; categórica; con insistencia; con rapidez; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; estrecho; explícitamente; explícito; expresamente; insistente; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo	apremiante; apretado; contundente; convincente; persuasivo
nadrukkelijk	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente	explícito
nijpend	acuciante; agudo; penetrante	agudo; intenso
smartelijk	acuciante; agudo; penetrante	agudo; amargo; doloroso; intenso; penoso
spoedeisend	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
uitdrukkelijk	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
urgent	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
knellend	acuciante; agudo; penetrante	apremiante; apretado
met klem	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
met nadruk	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
met spoed	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo

Verwante woorden van "acuciante":

acuciantes

Synoniemen voor "acuciante":

apremiante; urgente; imperioso; perentorio; ineludible; necesario

Wiktionary: acuciante

Cross Translation:

From	To	Via
• acuciante	→ dringend	↔ urgent — requiring immediate attention

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal acuciante van Spaans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor acuciante (Spaans) in het Nederlands

acuciante:

acuciante bijvoeglijk naamwoord

acuciante (urgente; urgentísimo; rápidamente; enfático; estrecho; ajustado; rápido; con rapidez)

acuciante (agudo; penetrante)

acuciante (enfático; explícitamente; insistente; expresamente; especificado; apremiante; concienzudo; explícito; categórica; con énfasis; con insistencia; de modo expreso)

Vertaal Matrix voor acuciante:

Verwante woorden van "acuciante":

Synoniemen voor "acuciante":

Wiktionary: acuciante