Absolvieron in het Nederlands vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

absolver:
- vrijspreken; dechargeren; zuiveren; onschuldig verklaren; vrijpleiten; ontslaan van een verplichting; ontlasten; vrijstellen; ontheffen
Wiktionary:
- absolver → absolveren, vrijspreken
- absolver → ontheffen, kwijtschelden, vergeven, vrijspreken, verlossen, absolveren, de absolutie geven, vereffenen, verrekenen, afbetalen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor absolvieron (Spaans) in het Nederlands

absolver:

absolver werkwoord

absolver (descargar; declarar inocente; pronunciar sentencia absolutoria)
vrijspreken; dechargeren; zuiveren; onschuldig verklaren; vrijpleiten
- vrijspreken werkwoord (spreek vrij, spreekt vrij, sprak vrij, spraken vrij, vrijgesproken)
- dechargeren werkwoord (dechargeer, dechargeert, dechargeerde, dechargeerden, gedechargeerd)
- zuiveren werkwoord (zuiver, zuivert, zuiverde, zuiverden, gezuiverd)
- onschuldig verklaren werkwoord (verklaar onschuldig, verklaart onschuldig, verklaarde onschuldig, verklaarden onschuldig, onschuldig verklaard)
- vrijpleiten werkwoord (pleit vrij, pleitte vrij, pleitten vrij, vrijgepleit)
absolver (eximir de; descargar; desahogar; librar; dispensar de; exonerar de)
ontslaan van een verplichting; ontlasten; vrijstellen; ontheffen
- ontslaan van een verplichting werkwoord
- ontlasten werkwoord (ontlast, ontlastte, ontlastten, ontlast)
- vrijstellen werkwoord (stel vrij, stelt vrij, stelde vrij, stelden vrij, vrijgesteld)
- ontheffen werkwoord (onthef, ontheft, onthief, onthieven, ontheven)

Conjugations for absolver:

presente

absuelvo
absuelves
absuelve
absolvemos
absolvéis
absuelven

imperfecto

absolvía
absolvías
absolvía
absolvíamos
absolvíais
absolvían

indefinido

absolví
absolviste
absolvió
absolvimos
absolvisteis
absolvieron

fut. de ind.

absolveré
absolverás
absolverá
absolveremos
absolveréis
absolverán

condic.

absolvería
absolverías
absolvería
absolveríamos
absolveríais
absolverían

pres. de subj.

que absuelva
que absuelvas
que absuelva
que absuelvamos
que absuelváis
que absuelvan

imp. de subj.

que absolviera
que absolvieras
que absolviera
que absolviéramos
que absolvierais
que absolvieran

miscelánea

¡absuelve!
¡absolved!
¡no absuelvas!
¡no absolváis!
absuelto
absolviendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor absolver:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dechargeren	absolver; declarar inocente; descargar; pronunciar sentencia absolutoria
onschuldig verklaren	absolver; declarar inocente; descargar; pronunciar sentencia absolutoria
ontheffen	absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; librar	despachar; destituir; disolver; echar; enviar; expulsar; mandar
ontlasten	absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; librar
ontslaan van een verplichting	absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; librar
vrijpleiten	absolver; declarar inocente; descargar; pronunciar sentencia absolutoria	abogar la absolución
vrijspreken	absolver; declarar inocente; descargar; pronunciar sentencia absolutoria
vrijstellen	absolver; desahogar; descargar; dispensar de; eximir de; exonerar de; librar
zuiveren	absolver; declarar inocente; descargar; pronunciar sentencia absolutoria	depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar

Synoniemen voor "absolver":

exculpar; descargar; eximir; perdonar; condonar; remitir; rehabilitar; liberar; librar
levantar; indultar; suspender; amnistiar

Wiktionary: absolver

absolver

verb

(overgankelijk) (rooms-katholicisme) zonden vergeven
- absolveren → absolver
onschuldig verklaren
- vrijspreken → absolver

Cross Translation:

From	To	Via
• absolver	→ ontheffen; kwijtschelden; vergeven	↔ absolve — set free
• absolver	→ vergeven; vrijspreken	↔ absolve — pronounce free or give absolution
• absolver	→ vrijspreken; kwijtschelden; verlossen	↔ acquit — to discharge from an obligation
• absolver	→ vrijspreken; absolveren; de absolutie geven	↔ absoudre — (term, Droit criminel) renvoyer de l’accusation une personne reconnaître l’auteur d’un fait qui n’est pas qualifier punissable par la loi.
• absolver	→ vrijspreken; absolveren; de absolutie geven; kwijtschelden; vereffenen; verrekenen; afbetalen	↔ acquitter — rendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.

Computer vertaling door derden: