Spaans

Uitgebreide vertaling voor insignificante (Spaans) in het Nederlands

insignificante:

insignificante bijvoeglijk naamwoord

  1. insignificante (modesto; minúsculo; sin importancia)
    bescheiden; gering; onaanzienlijk; onbetekenend; nietig
  2. insignificante
    verwaarloosbaar
  3. insignificante (mínimo; muy pequeño; diminuto; )
    weinig; minimaal; gering; miniem; minste; luttel
  4. insignificante (delgaducho; flaco; pequeña; )
    mager; dun; geen vet op de botten hebbende; schraal; iel; schriel
  5. insignificante (pobre; mezquino; deplorable; abominable; magro)
    schraal; pover; mager; schamel; armzalig; karig
  6. insignificante (minusválido; persona incapacitada; sencillo; )
    onvolwaardig

Vertaal Matrix voor insignificante:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bescheiden documentos; expediente; papeles
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
armzalig abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
bescheiden insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia de orígen humilde; discretamente; discreto; humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso
dun delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; enrarecido; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco denso; poco espeso; tierno
gering anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; modesto; muy pequeño; mínimo; nimio; sin importancia; ínfimo
iel delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño delicado; frágil
karig abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre delgado; delgaducho; descarnado; endeble; flaco; magro; minúsculo; pobre; poco; poco espeso; reducido
luttel anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; parco; pobre; poco; raras veces; reducido
mager abominable; delgaducho; deplorable; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño de bajo contenido graso; delgado; delgaducho; descarnado; desgreñado; endeble; esbelto; flaco; magro; minúsculo; pobre; pobre en grasas; poco espeso; puntiagudo; reducido
miniem anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo endeble; minúsculo; mínimo; nulo; poco
minimaal anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo conciso
minste anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo
nietig insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia nulo; sin validez
onaanzienlijk insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
onbetekenend insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia banal; corriente
onvolwaardig deficiente; desdichado; desgraciado; desheredado; desprovisto; incapacitado; incompleto; insignificante; insuficiente; inválido; minusvalido; minusválido; no finalizado; persona incapacitada; pueril; sencillo; simplote; simplón
pover abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre andrajoso; bajo; decaído; delgado; delgaducho; descarnado; descuidado; desharrapado; débil; endeble; escaso; exiguo; flaco; harapiento; haraposo; ir por lana y salir esquilado; lamentable; magro; menudo; minúsculo; miserable; mísero; nulo; pasado; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
schamel abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; exiguo; harapiento; haraposo; ir por lana y salir esquilado; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
schraal abominable; delgaducho; deplorable; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño de menor calibre; de poco calibre; deficiente; delgado; delgaducho; descarnado; endeble; enjuto; escaso; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; magro; minúsculo; modesto; no fértil; pobre; poco espeso; reducido; reseco; sin arrogancia; árido
schriel delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño enjuto; escaso; exiguo; flaco; reseco; árido
verwaarloosbaar insignificante
weinig anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo apenas; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; magro; no mucho; parco; pobre; poco; raras veces; reducido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
geen vet op de botten hebbende delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
minste el menor; el más pequeño; el mínimo

Verwante woorden van "insignificante":

  • insignificantes

Synoniemen voor "insignificante":


Wiktionary: insignificante

insignificante
adjective
  1. verwaarloosbaar klein
  2. niet de moeite om zich met iets bezig te houden

Cross Translation:
FromToVia
insignificante onbelangrijke; onbelangrijk insignificant — not significant; not important
insignificante verwaarloosbaar negligible — able to be ignored or excluded
insignificante onbelangrijk nugatory — trivial, trifling
insignificante onbeduidend petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
insignificante onbeduidend slight — insignificant
insignificante verwaarloos; verwaarloosbaar négligeable — Qui peut être négligé (1):