Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. desacuerdo:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor desacuerdo (Spaans) in het Nederlands

desacuerdo:

desacuerdo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el desacuerdo (conflicto; bronca)
    het meningsverschil; het dispuut; de onenigheid; de woordenwisseling
  2. el desacuerdo (argumento; discusión; disputa; )
    het argument
    • argument [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. el desacuerdo (disputa; debate; contienda judicial; )
    de onenigheid; het geschil; de twist
    • onenigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • geschil [het ~] zelfstandig naamwoord
    • twist [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. el desacuerdo (descontento; discordia)
    de onenigheid; de onmin; de onvrede
    • onenigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • onmin [de ~] zelfstandig naamwoord
    • onvrede [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. el desacuerdo (pelea; bronca; enfrentamiento; conflicto)
    het conflict; de onenigheid; de ruzie; de botsing; de twist
    • conflict [het ~] zelfstandig naamwoord
    • onenigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • ruzie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • botsing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • twist [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor desacuerdo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
argument argumento; conflicto; controversia; debate; desacuerdo; diferencia de opinión; discrepancia; discusión; disputa; enfrentamiento argumento
botsing bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea atropello; choque; colisión; hit; jaca
conflict bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea colisión; conflicto; discordia
dispuut bronca; conflicto; desacuerdo altercado; conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
geschil altercado; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; litigio conflicto; controversia; debate; diferencia; discusión; disputa; materia de discusión; rencilla
meningsverschil bronca; conflicto; desacuerdo
onenigheid altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; descontento; diferencia; discordia; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea conflicto; discordia
onmin desacuerdo; descontento; discordia desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar
onvrede desacuerdo; descontento; discordia desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
ruzie bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea conflicto; controversia; debate; diferencia; discusión; disputa; materia de discusión; rencilla
twist altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; debate; desacuerdo; diferencia; disputa; enfrentamiento; litigio; pelea conflicto; controversia; debate; diferencia; discordia; discusión; disputa; distorsión; falseamiento; materia de discusión; rencilla; retorcimiento; tergiversación
woordenwisseling bronca; conflicto; desacuerdo conflicto; controversia; debate; discusión; disputa; rencilla
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
botsing choque

Verwante woorden van "desacuerdo":

  • desacuerdos

Synoniemen voor "desacuerdo":


Wiktionary: desacuerdo


Cross Translation:
FromToVia
desacuerdo tweedracht désaccord — Le fait de n’être pas d’accord, parler des personnes et des choses.

Verwante vertalingen van desacuerdo