Ferrocarril: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

ferrocarril:
- trein; spoortrein; spoorweg; spoorbaan; spoor; baan; rails; sleep
Wiktionary:
- ferrocarril → spoorweg
- ferrocarril → spoor, spoorweg, spoorwegen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ferrocarril (Spaans) in het Nederlands

el ferrocarril (tren)
de trein
– voertuig dat over rails rijdt van het ene station naar het andere ¹
- trein [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  - we gaan met de trein naar Amsterdam¹
de spoortrein
- spoortrein [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el ferrocarril (vía del tren; férrea; vía de ferrocarriles; vía)
de spoorweg; de spoorbaan; de spoor; de baan; de rails
- spoorweg [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- spoorbaan [de ~] zelfstandig naamwoord
- spoor [de ~] zelfstandig naamwoord
- baan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- rails [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
el ferrocarril (tren de barcas; tren; serie; séquito)
de sleep
- sleep [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
baan	ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren	barrio; barrote; calzada; carretera; carril; carríl; circuito; círculo laboral; empleo; lugar de trabajo; paso; pista; recorrido; ronda; trabajo; trayecto; trayectoria; turno; vía; órbita
rails	ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren
sleep	ferrocarril; serie; séquito; tren; tren de barcas
spoor	ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren	espolón; esporo; espuela; huella; indicación; vestigio; vía
spoorbaan	ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren
spoortrein	ferrocarril; tren
spoorweg	ferrocarril; férrea; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren
trein	ferrocarril; tren

ferrocarril

noun

spoorwegen|nld pad dat middels de aanleg van rails en bielzen geschikt gemaakt is voor treinvervoer
- spoorweg → ferrocarril

Cross Translation:

From	To	Via
• ferrocarril	→ spoor	↔ Bahn — ein schienengebundenes Verkehrsmittel
• ferrocarril	→ spoor	↔ Bahn — kurz die Eisenbahn
• ferrocarril	→ spoorweg	↔ Eisenbahn — Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen
• ferrocarril	→ spoorweg	↔ railway — track, consisting of parallel rails
• ferrocarril	→ spoorwegen	↔ railway — transport system using these rails
• ferrocarril	→ spoorweg	↔ chemin de fer — mode de transport guidé dans lequel des convois, les trains, de véhicules, les wagons, circulent sur des voie ferrée constituées de deux files de rails d’acier reposant sur des traverses.

Computer vertaling door derden: