Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: sobrio

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: sobrio

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

sobrio:
- nuchter; niet beschonken; zakelijk; koel; objectief; onpartijdig; ingetogen; stemmig
Wiktionary:
- sobrio → matig, nuchter
- sobrio → nuchter

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sobrio (Spaans) in het Nederlands

sobrio:

sobrio bijvoeglijk naamwoord

sobrio (sensato)
nuchter; niet beschonken
- nuchter bijvoeglijk naamwoord
- niet beschonken bijvoeglijk naamwoord
sobrio (material; calmo; de negocios; directo; conciso; práctico; comercial; juiciosa; ayuno; en ayunas; objetivo; sereno; realista; indiferente; concreto)
zakelijk; nuchter; koel
- zakelijk bijvoeglijk naamwoord
- nuchter bijvoeglijk naamwoord
- koel bijvoeglijk naamwoord
sobrio (objetivo; imparcial; desapasionado)
objectief; onpartijdig
- objectief bijvoeglijk naamwoord
- onpartijdig bijvoeglijk naamwoord
sobrio (austero; grave; apagado; suave)
ingetogen; stemmig
- ingetogen bijvoeglijk naamwoord
- stemmig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sobrio:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ingetogen	apagado; austero; grave; sobrio; suave	cerrado; discretamente; discreto; modesto; reservado; retraído
koel	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio	airado; calmo; cerrado; con escalofríos; despreocupado; estremecido; fresco; fresquito; frío; impasible; impávido; ligero; refrigerante; reservado; retraído
nuchter	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sensato; sereno; sobrio
objectief	desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio
onpartijdig	desapasionado; imparcial; objetivo; sobrio
stemmig	apagado; austero; grave; sobrio; suave	austero; serio
zakelijk	ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
niet beschonken	sensato; sobrio

Verwante woorden van "sobrio":

sobria, sobrias, sobrios

Synoniemen voor "sobrio":

ahorrador; ahorrativo; hormiguita; austero; frugal; avaro; miserable; económico; guardoso; usurero; tacaño; mezquino
abstemio; frugal; enófobo; aguado
lacónico; escueto; conciso; parco; breve; abreviado; cortante; seco; sucinto; reducido; corto; efímero; momentáneo; pasajero; transitorio; limitado; perecedero; precario; temporal; exiguo; fugaz

Wiktionary: sobrio

sobrio

adjective

in geringere mate dan mogelijk of gewenst
- matig → moderado; sobrio
niet onder de invloed van iets bedwelmends, vooral alcohol
- nuchter → sobrio

Cross Translation:

From	To	Via
• sobrio	→ nuchter	↔ sober — not drunk

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sobrio

ser sobrio