Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- repentino:
-
Wiktionary:
- repentino → onvoorzien, plotseling
- repentino → plotseling
- repentino → plots, abrupt, bruusk, plotseling, plotselinge, ommekeer, gauw, kortaf
Spaans
Uitgebreide vertaling voor repentino (Spaans) in het Nederlands
repentino:
-
repentino (súbito; abrupto; insospechado; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso)
plotseling; opeens; ineens; onverwacht; abrupt; plotsklaps; plots; onverhoeds; onverwachts; eensklaps-
plotseling bijvoeglijk naamwoord
-
opeens bijwoord
-
ineens bijwoord
-
onverwacht bijvoeglijk naamwoord
-
abrupt bijvoeglijk naamwoord
-
plotsklaps bijwoord
-
plots bijvoeglijk naamwoord
-
onverhoeds bijvoeglijk naamwoord
-
onverwachts bijvoeglijk naamwoord
-
eensklaps bijwoord
-
-
repentino (inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; abrupto; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras)
onverwacht; onverwachts; onvoorzien; onverhoeds-
onverwacht bijvoeglijk naamwoord
-
onverwachts bijvoeglijk naamwoord
-
onvoorzien bijvoeglijk naamwoord
-
onverhoeds bijvoeglijk naamwoord
-
-
repentino (de repente; súbito; abrupto; brusco)
plotseling; abrupt; opeens; plots; bruusk; schielijk; eensklaps; plotsklaps-
plotseling bijvoeglijk naamwoord
-
abrupt bijvoeglijk naamwoord
-
opeens bijwoord
-
plots bijvoeglijk naamwoord
-
bruusk bijvoeglijk naamwoord
-
schielijk bijvoeglijk naamwoord
-
eensklaps bijwoord
-
plotsklaps bijwoord
-
-
repentino (inesperado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; de repente; repentinamente; insospechado; de improviso; no sospechoso)
-
repentino (impensado; de pronto; inesperado; inesperadamente; imprevisto; brusco; súbito; repentinamente; insospechado; de improviso; de buenas a primeras; de golpe y porrazo)
-
repentino (brusco; seco; secamente)
Vertaal Matrix voor repentino:
Verwante woorden van "repentino":
Synoniemen voor "repentino":
Wiktionary: repentino
repentino
Cross Translation:
adjective
-
bij verrassing optredend
-
snel en onverwacht
-
snel en onverwacht
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • repentino | → plots; abrupt; bruusk | ↔ abrupt — without notice |
| • repentino | → plotseling; plotselinge | ↔ sudden — happening quickly and with little or no warning |
| • repentino | → ommekeer | ↔ Umschwung — grundlegende Veränderung einer Lage (beispielsweise der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Lage, des Wetters, der Stimmung) |
| • repentino | → gauw | ↔ jäh — unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd |
| • repentino | → plotseling; abrupt; bruusk; kortaf | ↔ soudain — Qui est subit, prompt. |
| • repentino | → plotseling | ↔ subit — Qui est soudain, qui arriver tout à coup. |