Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: éxito

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: éxito

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. éxito:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor éxito (Spaans) in het Nederlands

éxito:

éxito [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el éxito (hit)
    het succes; de bestseller; de hit
    • succes [het ~] zelfstandig naamwoord
    • bestseller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • hit [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. el éxito (hit)
    de succesnummer; het succes; de hit; de kraker; de topper; de treffer; het successtuk; de klapper; de schlager; het kasstuk
    • succesnummer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • succes [het ~] zelfstandig naamwoord
    • hit [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kraker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • topper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • treffer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • successtuk [het ~] zelfstandig naamwoord
    • klapper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schlager [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kasstuk [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. el éxito (hit)
    schot in de roos; de hit; raakschot; de treffer
  4. el éxito (logro)
    lukken; het slagen; gelukken
    • lukken [znw.] zelfstandig naamwoord
    • slagen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • gelukken [znw.] zelfstandig naamwoord
  5. el éxito (buen éxito; prosperidad)
    het succes; voorspoedigheid; het welslagen
  6. el éxito (puerta; entrada; paso)
    de deur
    • deur [de ~] zelfstandig naamwoord
  7. el éxito (ventaja; pequeña fortuna; golpe de fortuna; fortuna)
    de meevaller; de mazzel
    • meevaller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • mazzel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  8. el éxito (prosperidad; bienestar; bonanza; )
    het welzijn; de voorspoed; het heil
    • welzijn [het ~] zelfstandig naamwoord
    • voorspoed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • heil [het ~] zelfstandig naamwoord
  9. el éxito (prestación de trabajo; cumplimiento; rendimiento; trabajo realizado; rendimiento laboral)
    de werkprestatie; de arbeidsprestatie
  10. el éxito (puerta de la calle; entrada; puerta principal)
    de huisdeur
  11. el éxito (ganador; gol; vencedor; )
    het successtuk

Vertaal Matrix voor éxito:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbeidsprestatie cumplimiento; prestación de trabajo; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo realizado; éxito
bestseller hit; éxito libro exitoso
deur entrada; paso; puerta; éxito
gelukken logro; éxito
heil afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito bendiciones; bendición; consagración; delicia; don; felicidad; gloria; salvación
hit hit; éxito
huisdeur entrada; puerta de la calle; puerta principal; éxito
kasstuk hit; éxito obra dramática con éxito de taquilla; éxito de taquilla
klapper hit; éxito bombón fulminante; buscapiés; carpeta; catastro; fuelle; golpe de suerte; libro principal; listin; matraquista; persona que aplaude; petardo; registro; tabla; índice
kraker hit; éxito ocupante
lukken logro; éxito
mazzel fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito
meevaller fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito breva; chollo; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte; ventaja
raakschot hit; éxito
schlager hit; éxito
schot in de roos hit; éxito
slagen logro; éxito
succes buen éxito; hit; prosperidad; éxito exitoso
succesnummer hit; éxito
successtuk canción de moda; ganador; gol; golpe certero; hit; obra teatral de éxito; tiro certero; vencedor; éxito
topper hit; éxito golpe de suerte; tabla; índice
treffer hit; éxito acierto; gol; golpe de suerte; visita
voorspoed afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito bendiciones; bendición; consagración; delicia; don; felicidad; gloria; salvación
voorspoedigheid buen éxito; prosperidad; éxito
welslagen buen éxito; prosperidad; éxito
welzijn afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito bienestar; salud
werkprestatie cumplimiento; prestación de trabajo; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo realizado; éxito
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slagen salir bien; tener éxito

Verwante woorden van "éxito":


Synoniemen voor "éxito":


Wiktionary: éxito

éxito
noun
  1. het slagen van een opzet
Cross Translation:
FromToVia
• éxito → voltooiing ↔ accomplishment — the act of accomplishing
• éxito → bereiken; gemaakt ↔ arrive — to obtain a level of success or fame
• éxito → hit ↔ hit — success, especially in the entertainment industry
• éxito → succes; welgang ↔ success — achievement of one's aim or goal
• éxito → succes; welslagen ↔ succès — Ce qui arriver à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposer dans une affaire, dans une entreprise, dans un travail.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van éxito







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0833 seconde
Page rendered in 1.0 seconds