Cualidad: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

cualidad:
- eigenschap; hoedanigheid; karakteristiek; kenmerk; stigma; karaktertrek; karakterisering; typering
Wiktionary:
- cualidad → eigenschap, kwaliteit
- cualidad → eigenschap, hoedanigheid, kwaliteit, allooi

Spaans

Uitgebreide vertaling voor cualidad (Spaans) in het Nederlands

cualidad:

cualidad [la ~] zelfstandig naamwoord

la cualidad (calidad)
de eigenschap; de hoedanigheid
- eigenschap [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- hoedanigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la cualidad (característica)
de karakteristiek; de eigenschap; het kenmerk; het stigma; de karaktertrek
- karakteristiek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- eigenschap [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kenmerk [het ~] zelfstandig naamwoord
- stigma [het ~] zelfstandig naamwoord
- karaktertrek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la cualidad (caracterización; característica; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)
het kenmerk; de eigenschap; de karakterisering; de karakteristiek; de typering
- kenmerk [het ~] zelfstandig naamwoord
- eigenschap [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- karakterisering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- karakteristiek [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- typering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor cualidad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eigenschap	atributo; calidad; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; característica; distintivo; marca; propiedad; rasgo característico; tipificación
hoedanigheid	calidad; cualidad	calidad
karakterisering	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; característica; clasificación; definición; descripción
karakteristiek	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; tipificación
karaktertrek	característica; cualidad	característica; peculiaridad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter
kenmerk	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	atributo; caracterisar; caracterización; característica; distintivo; etiqueta; marca; rasgo característico; rasgo de carácter; rótulo; tipificación
stigma	característica; cualidad	estigma; hierro; marca
typering	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; clasificación; definición; descripción
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
karakteristiek		caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de

Synoniemen voor "cualidad":

rasgo; trazo; plumazo; carácter; peculiaridad; característica; atributo; nota

Wiktionary: cualidad

cualidad

noun

een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak
- eigenschap → atributo; calidad; característica; cualidad
een peil van uitmuntendheid
- kwaliteit → cualidad

Cross Translation:

From	To	Via
• cualidad	→ eigenschap	↔ property — attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept
• cualidad	→ eigenschap; hoedanigheid; kwaliteit	↔ quality — differentiating property or attribute
• cualidad	→ eigenschap; allooi; kwaliteit	↔ qualité — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van cualidad

cualidad esencial

Remove Ads

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: cualidad

Uitgebreide vertaling voor cualidad (Spaans) in het Nederlands

cualidad:

cualidad [la ~] zelfstandig naamwoord

la cualidad (calidad)

la cualidad (característica)

la cualidad (caracterización; característica; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; definición de carácter; pintura de caracteres; particularidad; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)

Vertaal Matrix voor cualidad:

Synoniemen voor "cualidad":

Wiktionary: cualidad

Verwante vertalingen van cualidad