Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: se

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: se

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. se:
  2. ser:
  3. saber:
  4. saberse:
  5. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor se (Spaans) in het Nederlands

se:

se

  1. se (sus; ellos; ellas; )
    men
  2. se (sí mismo; sí mismos; sí mismas; sí misma; sí)
    zichzelf; zich
  3. se (unos a otros)
    elkaar; elkander
  4. se (nos; unos a otros)
    elkaar; mekaar

se bijvoeglijk naamwoord

  1. se (ellos; sus; su; )
    hun; hen
    • hun bijvoeglijk naamwoord
    • hen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor se:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hen gallina
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
elkaar nos; se; unos a otros
elkander se; unos a otros
mekaar nos; se; unos a otros
men a ellas; a ellos; ella; ellas; ello; ellos; las; les; los; se; su; sus
zich se; sí; sí misma; sí mismas; sí mismo; sí mismos
zichzelf se; sí; sí misma; sí mismas; sí mismo; sí mismos
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elkaar mutuamente; recíprocamente
hen a ellas; a ellos; ella; ellas; ello; ellos; las; les; los; se; su; sus
hun a ellas; a ellos; ella; ellas; ello; ellos; las; les; los; se; su; sus
mekaar mutuamente; recíprocamente

Verwante woorden van "se":

  • ses

Wiktionary: se

se
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• se → worden ↔ be — used to form the passive voice
• se → elkaar ↔ each other — to one another; one to the other
• se → zichzelf ↔ itself — (reflexive) it
• se → je; men; ze ↔ one — indefinite personal pronoun
• se → ze ↔ they — one, people, some people
• se → jou; je; u; jij ↔ you — object pronoun: the person being addressed
• se → men; je; ge; u ↔ you — one
• se → jijzelf; uzelf ↔ yourself — (reflexive) your own self
• se → zich ↔ se — pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.

se vorm van ser:

ser werkwoord

  1. ser (existir; vivir)
    zijn; bestaan; leven; existeren
    • zijn werkwoord (ben, bent, is, was, waren, geweest)
    • bestaan werkwoord (besta, bestaat, bestond, bestonden, bestaan)
    • leven werkwoord (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
    • existeren werkwoord (existeer, existeert, existeerde, existeerden, geëxisteerd)

Conjugations for ser:

presente
  1. soy
  2. eres
  3. es
  4. somos
  5. sóis
  6. son
imperfecto
  1. era
  2. eras
  3. era
  4. eramos
  5. erais
  6. eran
indefinido
  1. fui
  2. fuiste
  3. fue
  4. fuimos
  5. fuisteis
  6. fueron
fut. de ind.
  1. seré
  2. serás
  3. será
  4. seremos
  5. seréis
  6. serán
condic.
  1. sería
  2. serías
  3. sería
  4. seríamos
  5. seríais
  6. serían
pres. de subj.
  1. que sea
  2. que seas
  3. que sea
  4. que seamos
  5. que seáis
  6. que sean
imp. de subj.
  1. que fuera
  2. que fueras
  3. que fuera
  4. que fuéramos
  5. que fuerais
  6. que fueran
miscelánea
  1. ¡sé!
  2. ¡sed!
  3. ¡no seas!
  4. ¡no seáis!
  5. sido
  6. siendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ser [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el ser (criatura; tipo; sujeto)
    het schepsel; het creatuur

Vertaal Matrix voor ser:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bestaan existencia
creatuur criatura; ser; sujeto; tipo
leven afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; barullo; estruendo; existencia; ruido; tumulto
schepsel criatura; ser; sujeto; tipo
zijn existencia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bestaan existir; ser; vivir
existeren existir; ser; vivir
leven existir; ser; vivir alojar; alojarse; estar domiciliado; habitar; proceder; residir; tener su sede; trabajar; vivir
zijn existir; ser; vivir encontrarse; estar; hallarse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zijn su

Verwante woorden van "ser":


Synoniemen voor "ser":


Wiktionary: ser

ser
verb
  1. (hulpwerkwoord) vormt de lijdende vorm
  2. bestaan
  3. zich bevinden.
  4. gelijk zijn aan.
  5. tot de groep behoren van
  6. de eigenschap hebben.
  7. zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van ergatieven
  8. zijn + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm
noun
  1. het bestaan
Cross Translation:
FromToVia
• ser → plaatsvinden; zijn ↔ be — occur, take place
• ser → bestaan; zijn ↔ be — exist
• ser → zijn ↔ be — used to indicate that the subject and object are the same
• ser → zijn ↔ be — used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative
• ser → zijn ↔ be — used to connect a noun to an adjective that describes it
• ser → zijn ↔ be — used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase
• ser → worden ↔ be — used to form the passive voice
• ser → wezen ↔ being — a living being
• ser → zijn ↔ sein — Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
• ser → zijn ↔ sein — zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden
• ser → overweg komen; met ↔ verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
• ser → zijn ↔ être — Verbe
• ser → wezen ↔ être — existence, c’est-à-dire le fait d’exister, au sens abstrait.

saber:

saber werkwoord

  1. saber (conocer; estar informado; estar al tanto)
    weten; op de hoogte zijn
  2. saber (ser capaz)
    kunnen; in staat zijn; vermogen
    • kunnen werkwoord (kan, kunt, kon, konden, gekund)
    • in staat zijn werkwoord (ben in staat, bent in staat, is in staat, was in staat, waren in staat, in staat geweest)
    • vermogen werkwoord
  3. saber (conocer; entender; comprender)
    kennen
    • kennen werkwoord (ken, kent, kende, kenden, gekend)
  4. saber (interrogar; oír; enterarse; )
    ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
    • ondervragen werkwoord (ondervraag, ondervraagt, ondervroeg, ondervroegen, ondervraagd)
    • uitvragen werkwoord (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
    • verhoren werkwoord (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)
    • overhoren werkwoord (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • uithoren werkwoord (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)
  5. saber (repartir; encuestar; ceder; )
    toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
    • toewijzen werkwoord (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)
    • toekennen werkwoord (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
    • gunnen werkwoord (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • toebedelen werkwoord (bedeel toe, bedeelt toe, bedeelde toe, bedeelden toe, toebedeeld)
    • iets toekennen werkwoord

Conjugations for saber:

presente
  1. sé
  2. sabes
  3. sabe
  4. sabemos
  5. sabéis
  6. saben
imperfecto
  1. sabía
  2. sabías
  3. sabía
  4. sabíamos
  5. sabíais
  6. sabían
indefinido
  1. supe
  2. supiste
  3. supo
  4. supimos
  5. supisteis
  6. supieron
fut. de ind.
  1. sabré
  2. sabrás
  3. sabrá
  4. sabremos
  5. sabréis
  6. sabrán
condic.
  1. sabría
  2. sabrías
  3. sabría
  4. sabríamos
  5. sabríais
  6. sabrían
pres. de subj.
  1. que sepa
  2. que sepas
  3. que sepa
  4. que sepamos
  5. que sepais
  6. que sepan
imp. de subj.
  1. que supiera
  2. que supieras
  3. que supiera
  4. que supiéramos
  5. que supierais
  6. que supieran
miscelánea
  1. ¡sabe!
  2. ¡sabed!
  3. ¡no sepas!
  4. ¡no sepáis!
  5. sabido
  6. sabiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

saber [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el saber (habilidad; truco)
    de kunst; de handigheid; de truc; de toer; de kneep
    • kunst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • handigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • truc [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • toer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kneep [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. el saber (habilidad; destreza; conocimientos; )
    de kundigheid; de kunde
    • kundigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • kunde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor saber:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
handigheid habilidad; saber; truco agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; habilidad; manija; pericia; presteza; truco
kneep habilidad; saber; truco maña; pellizco; treta; truco
kunde arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento
kundigheid arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento capacidad; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; talento
kunst habilidad; saber; truco agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; manija; pericia; presteza; truco
toer habilidad; saber; truco círculo de giro; excursión; hazaña; ir de ronda; pasaje; paseo; patrullar; proeza; recorrido; todo un logro; viaje; vuelta
truc habilidad; saber; truco agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; ciencia; comodidad; estratagema; manija; maña; pericia; presteza; trampa; treta; trucaje; truco
vermogen autoridad; capacidad; capital; caudal; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fortuna; fuerza; haberes; hacienda; poder; potencia; potencial; potestad; riqueza; vigencia; vigor; vitalidad
weten ciencia; conocimiento
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gunnen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
iets toekennen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
in staat zijn saber; ser capaz
kennen comprender; conocer; entender; saber
kunnen saber; ser capaz
ondervragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
op de hoogte zijn conocer; estar al tanto; estar informado; saber
overhoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
toebedelen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
toekennen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
toewijzen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de asignar
uithoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a achicar
uitvragen acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a interrogar; seguir preguntando
verhoren acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
vermogen saber; ser capaz
weten conocer; estar al tanto; estar informado; saber

Synoniemen voor "saber":


Wiktionary: saber

saber
verb
  1. ergens kennis van hebben
Cross Translation:
FromToVia
• saber → weten ↔ know — be certain or sure about (something)
• saber → weten ↔ know — have knowledge of
• saber → kunnen ↔ können — etwas zu tun vermögen
• saber → weten ↔ wissen — Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein
• saber → weten ↔ savoir — connaître, avoir connaissance de.

saberse:

saberse werkwoord

  1. saberse
    bekend worden
    • bekend worden werkwoord (word bekend, wordt bekend, werd bekend, werden bekend, bekend geworden)

Conjugations for saberse:

presente
  1. me sé
  2. te sabes
  3. se sabe
  4. nos sabemos
  5. os sabéis
  6. se saben
imperfecto
  1. me sabía
  2. te sabías
  3. se sabía
  4. nos sabíamos
  5. os sabíais
  6. se sabían
indefinido
  1. me supe
  2. te supiste
  3. se supo
  4. nos supimos
  5. os supisteis
  6. se supieron
fut. de ind.
  1. me sabré
  2. te sabrás
  3. se sabrá
  4. nos sabremos
  5. os sabréis
  6. se sabrán
condic.
  1. me sabría
  2. te sabrías
  3. se sabría
  4. nos sabríamos
  5. os sabríais
  6. se sabrían
pres. de subj.
  1. que me sepa
  2. que te sepas
  3. que se sepa
  4. que nos sepamos
  5. que os sepais
  6. que se sepan
imp. de subj.
  1. que me supiera
  2. que te supieras
  3. que se supiera
  4. que nos supiéramos
  5. que os supierais
  6. que se supieran
miscelánea
  1. ¡sábete!
  2. ¡sabeos!
  3. ¡no te sepas!
  4. ¡no os sepáis!
  5. sabido
  6. sabiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor saberse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bekend worden saberse

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van se







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1456 seconde
Page rendered in 1.0 seconds