Spaans

Uitgebreide vertaling voor proporcionar (Spaans) in het Nederlands

proporcionar:

proporcionar werkwoord

  1. proporcionar (entregar; dar; ofrecer; )
    geven; overgeven; overhandigen; aanreiken; aangeven; afgeven; toesteken
    • geven werkwoord (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • overgeven werkwoord (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • overhandigen werkwoord (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
    • aanreiken werkwoord (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
    • aangeven werkwoord (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • afgeven werkwoord (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • toesteken werkwoord (steek toe, steekt toe, stak toe, staken toe, toegestoken)
  2. proporcionar (conceder; dar; darse; )
    geven; schenken; doneren
    • geven werkwoord (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken werkwoord (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • doneren werkwoord (doneer, doneert, doneerde, doneerden, gedoneerd)
  3. proporcionar (acceder a; echar; prestar; )
    gunst verlenen; gunnen
  4. proporcionar (procurar; poner a la disposición; dar; facilitar)
    verstrekken; verschaffen
    • verstrekken werkwoord (verstrek, verstrekt, verstrekte, verstrekten, verstrekt)
    • verschaffen werkwoord (verschaf, verschaft, verschafte, verschaften, verschaft)
  5. proporcionar (pagar; dar; hacer efectivo)
    uitkeren
    • uitkeren werkwoord (keer uit, keert uit, keerde uit, keerden uit, uitgekeerd)
  6. proporcionar (poner a la disposición; facilitar; procurar)
    ter beschikking stellen
    • ter beschikking stellen werkwoord (stel ter beschikking, stelt ter beschikking, stelde ter beschikking, stelden ter beschikking, ter beschikking gesteld)

Conjugations for proporcionar:

presente
  1. proporciono
  2. proporcionas
  3. proporciona
  4. proporcionamos
  5. proporcionáis
  6. proporcionan
imperfecto
  1. proporcionaba
  2. proporcionabas
  3. proporcionaba
  4. proporcionábamos
  5. proporcionabais
  6. proporcionaban
indefinido
  1. proporcioné
  2. proporcionaste
  3. proporcionó
  4. proporcionamos
  5. proporcionasteis
  6. proporcionaron
fut. de ind.
  1. proporcionaré
  2. proporcionarás
  3. proporcionará
  4. proporcionaremos
  5. proporcionaréis
  6. proporcionarán
condic.
  1. proporcionaría
  2. proporcionarías
  3. proporcionaría
  4. proporcionaríamos
  5. proporcionaríais
  6. proporcionarían
pres. de subj.
  1. que proporcione
  2. que proporciones
  3. que proporcione
  4. que proporcionemos
  5. que proporcionéis
  6. que proporcionen
imp. de subj.
  1. que proporcionara
  2. que proporcionaras
  3. que proporcionara
  4. que proporcionáramos
  5. que proporcionarais
  6. que proporcionaran
miscelánea
  1. ¡proporciona!
  2. ¡proporcionad!
  3. ¡no proporciones!
  4. ¡no proporcionéis!
  5. proporcionado
  6. proporcionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor proporcionar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangeven atestado; declaración; denuncia; denunciación
afgeven despachar; distribución; entrega
overgeven capitulación; entrega; rendición; vómitos
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aangeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar abandonar; alcanzar; anunciar; avisar; declarar; delatar; imponer; localizar un sitio para bombardear; revelar; traicionar
aanreiken dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar alcanzar; dar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición
afgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; manchar; mandar; reconocer; suministrar; traer
doneren ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
geven ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; obsequiar con; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; transmitir; traspasar; verter administrar; administrar medicamentos; alcanzar; conceder; dar; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; suministrar
gunnen acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; autorizar; ceder; conceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
gunst verlenen acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
overgeven dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar arrojar; cambiar la peseta; ceder; devolver; entregar; entregar a; enviar; mandar; remitir; rendir; retransmitir; vomitar
overhandigen dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar acceder; acompañar; ceder; consentir; entregar; entregar a; entregar a domicilio; llevar; mandar; reconocer; repartir; repartir a domicilio; suministrar; traer
schenken ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter abalanzarse; añadir; conceder; dar; donar; echar; entregar; escanchar; fundir; ingresar; otorgar; pagar; perdonar; regalar; regar; servir; suministrar
ter beschikking stellen facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar
toesteken dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar rozar
uitkeren dar; hacer efectivo; pagar; proporcionar
verschaffen dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar
verstrekken dar; facilitar; poner a la disposición; procurar; proporcionar administrar; administrar medicamentos; conceder; dar; entregar; suministrar

Synoniemen voor "proporcionar":


Wiktionary: proporcionar

proporcionar
verb
  1. verschaffen
  2. benodigdheden beschikbaar maken

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van proporcionar