Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: dibujo

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: dibujo

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. dibujo:
  2. dibujar:
  3. dibujarse:
  4. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor dibujo (Spaans) in het Nederlands

dibujo:

dibujo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el dibujo (autógrafo; firma; diseño)
    de handtekening; de ondertekening; de signatuur; het autogram; de tekening
  2. el dibujo (diseño; patrón; motivo)
    de dessin; de patroon; het motief; de tekening
    • dessin [de ~] zelfstandig naamwoord
    • patroon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • motief [het ~] zelfstandig naamwoord
    • tekening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. el dibujo (señas personales; descripción; definición; especificación; diseño)
    het signalement
  4. el dibujo (arte del dibujo; diseño)
    de tekenkunst
  5. el dibujo
    tekening

Vertaal Matrix voor dibujo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autogram autógrafo; dibujo; diseño; firma
dessin dibujo; diseño; motivo; patrón
handtekening autógrafo; dibujo; diseño; firma firma; firma de correo electrónico; firma digital; signatura
motief dibujo; diseño; motivo; patrón argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
ondertekening autógrafo; dibujo; diseño; firma
patroon dibujo; diseño; motivo; patrón cartucho; director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; santo patrón
signalement definición; descripción; dibujo; diseño; especificación; señas personales
signatuur autógrafo; dibujo; diseño; firma signatura
tekening autógrafo; dibujo; diseño; firma; motivo; patrón boceto; borrador; bosquejo; croquis; diseño; ilustración
tekenkunst arte del dibujo; dibujo; diseño
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
handtekening firma; signatura
patroon trama
tekening dibujo

Synoniemen voor "dibujo":


Wiktionary: dibujo

dibujo
noun
  1. een door tekenen ontstane afbeelding of voorstelling
  2. een wijze waarop iets van figuren is voorzien of zich in figuren vertoont
Cross Translation:
FromToVia
• dibujo → tekening ↔ drawing — picture, likeness, diagram or representation
• dibujo → tekenkunst; tekenen ↔ drawing — graphic art form
• dibujo → tekening; werkje; schets ↔ dessin — Représentation d’objets (sens général)

dibujar:

dibujar werkwoord

  1. dibujar (retratar; pintar)
    tekenen; afbeelden; schilderen; portretteren
    • tekenen werkwoord (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • afbeelden werkwoord (beeld af, beeldt af, beeldde af, beeldden af, afgebeeld)
    • schilderen werkwoord (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
    • portretteren werkwoord
  2. dibujar
    tekenen; uittekenen
    • tekenen werkwoord (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • uittekenen werkwoord (teken uit, tekent uit, tekende uit, tekenden uit, uitgetekend)
  3. dibujar (demarcar; trazar; copiar; recubrir)
    overtrekken; met pen overtekenen

Conjugations for dibujar:

presente
  1. dibujo
  2. dibujas
  3. dibuja
  4. dibujamos
  5. dibujáis
  6. dibujan
imperfecto
  1. dibujaba
  2. dibujabas
  3. dibujaba
  4. dibujábamos
  5. dibujabais
  6. dibujaban
indefinido
  1. dibujé
  2. dibujaste
  3. dibujó
  4. dibujamos
  5. dibujasteis
  6. dibujaron
fut. de ind.
  1. dibujaré
  2. dibujarás
  3. dibujará
  4. dibujaremos
  5. dibujaréis
  6. dibujarán
condic.
  1. dibujaría
  2. dibujarías
  3. dibujaría
  4. dibujaríamos
  5. dibujaríais
  6. dibujarían
pres. de subj.
  1. que dibuje
  2. que dibujes
  3. que dibuje
  4. que dibujemos
  5. que dibujéis
  6. que dibujen
imp. de subj.
  1. que dibujara
  2. que dibujaras
  3. que dibujara
  4. que dibujáramos
  5. que dibujarais
  6. que dibujaran
miscelánea
  1. ¡dibuja!
  2. ¡dibujad!
  3. ¡no dibujes!
  4. ¡no dibujéis!
  5. dibujado
  6. dibujando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dibujar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbeelden grabado; pintado; pintar; representación; representar; retratar; retrato
overtrekken calcar; copiar
schilderen pintura
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afbeelden dibujar; pintar; retratar
met pen overtekenen copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar
overtrekken copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar calcar; cubrir; cumplir con; decorar; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar
portretteren dibujar; pintar; retratar
schilderen dibujar; pintar; retratar pintar; teñir
tekenen dibujar; pintar; retratar caracterizar; describir; distinguir; firmar; tipificar
uittekenen dibujar

Wiktionary: dibujar

Cross Translation:
FromToVia
• dibujar → tekenen ↔ draw — to produce a picture
• dibujar → tekenen ↔ drawing — act of producing a picture
• dibujar → tekenen; merken ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
• dibujar → tekenen; aftekenen; trekken; uittekenen ↔ dessiner — Reeprésenter par un dessin

dibujarse:

dibujarse werkwoord

  1. dibujarse (contrastar; firmar; trazar; )
    contrasteren; aftekenen

Conjugations for dibujarse:

presente
  1. me dibujo
  2. te dibujas
  3. se dibuja
  4. nos dibujamos
  5. os dibujáis
  6. se dibujan
imperfecto
  1. me dibujaba
  2. te dibujabas
  3. se dibujaba
  4. nos dibujábamos
  5. os dibujabais
  6. se dibujaban
indefinido
  1. me dibujé
  2. te dibujaste
  3. se dibujó
  4. nos dibujamos
  5. os dibujasteis
  6. se dibujaron
fut. de ind.
  1. me dibujaré
  2. te dibujarás
  3. se dibujará
  4. nos dibujaremos
  5. os dibujaréis
  6. se dibujarán
condic.
  1. me dibujaría
  2. te dibujarías
  3. se dibujaría
  4. nos dibujaríamos
  5. os dibujaríais
  6. se dibujarían
pres. de subj.
  1. que me dibuje
  2. que te dibujes
  3. que se dibuje
  4. que nos dibujemos
  5. que os dibujéis
  6. que se dibujen
imp. de subj.
  1. que me dibujara
  2. que te dibujaras
  3. que se dibujara
  4. que nos dibujáramos
  5. que os dibujarais
  6. que se dibujaran
miscelánea
  1. ¡dibujate!
  2. ¡dibujaos!
  3. ¡no te dibujes!
  4. ¡no os dibujéis!
  5. dibujado
  6. dibujándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor dibujarse:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aftekenen delimitar; marcar; saliente; trazar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aftekenen calcar; caracterizar; contrastar; dibujarse; firmar; firmar la recepción; perfilarse; recortarse; rubricar; trazar; visar
contrasteren calcar; caracterizar; contrastar; dibujarse; firmar; firmar la recepción; perfilarse; recortarse; rubricar; trazar; visar

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dibujo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0682 seconde
Page rendered in 1.0 seconds