Spaans

Uitgebreide vertaling voor compañía (Spaans) in het Nederlands

Compañía:

Compañía

  1. Compañía
  2. Compañía (Compañeros)

Vertaal Matrix voor Compañía:

Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bedrijf Compañeros; Compañía
Collega's Compañeros; Compañía

compañía:

compañía [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la compañía (grupo de comércios; firma; casa; )
    de onderneming; het bedrijf; het concern
  2. la compañía (grupo de personas)
    het gezelschap; groep mensen
  3. la compañía
    de compagnie
  4. la compañía
    het bedrijf
    • bedrijf [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. la compañía (asociación; club; sociedad; )
    de soos; de vereniging; societiet; de organisatie; de bond; de unie; de club; de orde; het gilde
    • soos [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vereniging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • societiet [znw.] zelfstandig naamwoord
    • organisatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • bond [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • unie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • club [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • orde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gilde [het ~] zelfstandig naamwoord
  6. la compañía (club; asociación; grupo; agrupación)
    de sociëteit; de soos; het gezelschap
    • sociëteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • soos [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gezelschap [het ~] zelfstandig naamwoord
  7. la compañía (asociación; sociedad; fraternidad; )
    de vereniging; het genootschap; de sociëteit; de bond; de broederschap
  8. la compañía (asociación de artesanos; asociación; club; )
    de ambachtsgilde; de vereniging; het gilde; vakgenootschap; de club; de organisatie; de bond; de orde; de unie
    • ambachtsgilde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • vereniging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gilde [het ~] zelfstandig naamwoord
    • vakgenootschap [znw.] zelfstandig naamwoord
    • club [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • organisatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • bond [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • orde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • unie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  9. la compañía (grupo de viaje)
    het reisgezelschap
  10. la compañía (ramo industrial; industria; comercio; )
    de industrie; tak van nijverheid

Vertaal Matrix voor compañía:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ambachtsgilde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión artesanía; cofradía; corporación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos
bedrijf casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios asociación; casa de comercio; comercio; empresa; mercancías; negocio; sociedad; sociedad colectiva; tienda; vida de la empresa
bond agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; concordia; confederación; confederación de estados; cooperación; empalme; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; solidaridad; tratado; unión
broederschap agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión cofradía; gremio; hermandad
club agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión club; club de golf; palo de golf
compagnie compañía
concern casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios
genootschap agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
gezelschap agrupación; asociación; club; compañía; grupo; grupo de personas asociación; banda; categoría; clase; colectivo; compañía de teatro; grupo; grupo de teatro
gilde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión gremio
groep mensen compañía; grupo de personas muchedumbre; multitud; personas; seres
industrie aplicación; casa de comercio; comercio; compañía; fábrica; grupo de empresas; industria; ramo industrial
onderneming casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios asociación; casa de comercio; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; gran empresa; negocio; sociedad mercantil
orde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión capa; categoría; clase; clase social; condición social; instrucción; norma; orden; regla; regulación; regularidad
organisatie agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión compilación; configuración; construcción; escalafón; estructura; orden; ordenación; organismo; organización; regulación; sistema
reisgezelschap compañía; grupo de viaje
societiet agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
sociëteit agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión
soos agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión
tak van nijverheid aplicación; casa de comercio; comercio; compañía; fábrica; grupo de empresas; industria; ramo industrial
unie agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
vakgenootschap agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión
vereniging agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión asociación

Verwante woorden van "compañía":

  • compañías

Synoniemen voor "compañía":


Wiktionary: compañía

compañía
noun
  1. onderdeel van een bataljon
  2. vennootschap
  3. een groep mensen die iets gemeen hebben
  4. een vereniging met een bepaald doel
  5. vereniging tot het drijven van handel

Cross Translation:
FromToVia
compañía gezelschap company — group of individuals with a common purpose
compañía compagnie; ploeg; rot; vendel; gezelschap; maatschappij; vennootschap compagnieréunion de plusieurs personnes assemblées pour le plaisir d’être en société.

Verwante vertalingen van compañía