Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: prevenir

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: prevenir

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

prevenir:
- weren; afhouden
Wiktionary:
- prevenir → waarschuwen
- prevenir → verhinderen, ontwijken, voorkomen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor prevenir (Spaans) in het Nederlands

prevenir:

prevenir werkwoord

prevenir (evitar)
weren; afhouden
- weren werkwoord (weer, weert, weerde, weerden, geweerd)
- afhouden werkwoord (houd af, houdt af, hield af, hielden af, afgehouden)

Conjugations for prevenir:

presente

prevengo
previenes
previene
prevenimos
prevenís
previenen

imperfecto

prevenía
prevenías
prevenía
preveníamos
preveníais
prevenían

indefinido

previne
previniste
previno
previnimos
previnisteis
previnieron

fut. de ind.

prevendré
prevendrás
prevendrá
prevendremos
prevendréis
prevendrán

condic.

prevendría
prevendrías
prevendría
prevendríamos
prevendríais
prevendrían

pres. de subj.

que prevenga
que prevengas
que prevenga
que prevengamos
que prevengáis
que prevengan

imp. de subj.

que previniera
que previnieras
que previniera
que previniéramos
que previnierais
que previnieran

miscelánea

¡preven!
¡prevenid!
¡no prevengas!
¡no prevengáis!
prevenido
previniendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor prevenir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afhouden		impedir
weren		defender; defenderse
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afhouden	evitar; prevenir	apartar de; deducir; detener; impedir; implicar; mantener a distancia; mantener apartado; retener
weren	evitar; prevenir	defender; desviar; parar

Synoniemen voor "prevenir":

advertir; avisar; alertar; predisponer
aparejar; preparar; disponer; aprestar
apercibir; amonestar; reprender; conminar; exhortar; aconsejar; sugerir; indicar
precaver; evitar
organizar

Wiktionary: prevenir

prevenir

verb

iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn
- waarschuwen → advertir; avisar; prevenir; amonestar

Cross Translation:

From	To	Via
• prevenir	→ verhinderen	↔ deter — to prevent something from happening
• prevenir	→ verhinderen	↔ prevent — to keep from happening
• prevenir	→ ontwijken; voorkomen	↔ ward off — to avert or prevent
• prevenir	→ voorkomen; verhinderen	↔ empêcher — entraver quelqu’un dans la réalisation de quelque chose.
• prevenir	→ voorkomen	↔ prévenir — (vieilli) devancer, venir avant.

Verwante vertalingen van prevenir

prevenir un problema